Podstanar - Who See перевод на русский

Podstanar

Pola zivota sam podstanar
i non-stop se borim za opstanak
za mnom pokrenut' je postupak
pet zadnjih kirija sam kratak

Stancina me ta kostala
poslije mene izgleda k'o stala
bala sudskih poziva od postara
u sanducic na ulaz je ostala

A kola raspala od stana do stana
u dzep mi je ostala samo postava
bjezim o' gazdarice o' srama
ne znam dje cu s paketima i borsama

Svi bi da legne im unaprijed isplata
ti si mi posla, ja ost'o bez dinara
da smaknem pritisak treba pet 'iljada
dok se ne snadjem, zivim kod cigana

Podstanar
zauvijek ostala bi podstanar
da si sa mnom ostala
u zivot sebi bi se posrala

Alo oglasi, telefon kredita
obilazim stanove, po gradu skitam
okrecem brojeve i sve se raspitam
kol'ko kvadrata, kolika kinta

Kakvo je grijanje, ima li vlage
zive li u komsiluk nervozne babe
sto imaju zivce slabe
pa zovu muriju i jebu mater

Te nadjoh stan sto mi odgovara
ima fin pogled, gazda ne smara
radnja tu odma', nikad ne zatvara
najbolje od svega sto nije puno para

Dadoh unaprijed dvije kirije
tada nisam znao da to gazda nije
zajeb'o me lik i to najstrasnije
sa' ga trazim s palicom da ga izbijem

A novi stan manji u pola
do grla u govna od silnih dugova
frizider prazan, nema plina u kola
jos kad si posla, potpuno puk'o sam

Ref. 2x

Квартирант

Полжизни я квартирант
и нон-стоп борюсь за выживание
на меня завели судебное дело
мне не хватает на оплату последних пяти месяцев

Эта хата мне дорого обошлась
после меня она выглядит как хлев
пачка судебных повесток от почтальона
осталась в почтовом ящике у подъезда

А машина разваливается, от квартиры к квартире
в кармане у меня осталась только подкладка
бегу от хозяйки от стыда
не знаю, куда деваться с пакетами и сумками

Все хотят получить оплату вперед
ты ушла от меня, а я остался без динара
чтобы снять это давление, нужно пять тысяч
пока не устроюсь, живу у цыган

Квартирант
ты бы навсегда осталась квартиранткой
если бы осталась со мной
ты бы засрала себе всю жизнь

Алло, объявления, на телефоне долг
обхожу квартиры, скитаюсь по городу
набираю номера и обо всём расспрашиваю
сколько квадратов, сколько бабок

Какое отопление, есть ли сырость
живут ли по соседству нервные бабки
у которых слабые нервы
чтобы вызывать ментов и крыть всех матом

И вот нашёл квартиру, которая мне подходит
отличный вид, хозяин не парит
магазин прямо тут, никогда не закрывается
лучше всего то, что это недорого

Я отдал предоплату за два месяца
тогда я не знал, что это не хозяин
кинул меня чувак жестко
теперь ищу его с битой, чтобы избить

А новая квартира в два раза меньше
по горло в дерьме от кучи долгов
холодильник пуст, в машине нет бензина
еще и когда ты ушла, я совсем сломался

Припев 2х