Šoferšajben feat. Rhino, Wikluh Sky - Who See перевод на немецкий

Šoferšajben feat. Rhino, Wikluh Sky

Ljubim te, ljubim te, glavom, glavom kroz sofersajben
Ljubim te, pokrivam, pokrivam kroz sofersajben
Refren: Sky Wikluh
Otisla si kolima, ja sam se zakuc'o k'o volina
Ja te ljubim i pokrivam kroz sofersajben

Sofersajbenzi, sofersajbenzi
Popicu pivo pa onda idem ca
Volksvagen donjim putem Kotor -- Dobrota
Na po jednu u "Forum" ili dva
Dobro se usankiram, natankiram i tu je kraj
Znoji se zidar, celo, sofersajben
Crne rupe sve zbog druge gajben
Moram ic van da se popisam
Ovi k'o nisu pjani pa me pitaju mozes li sam
Ljubim vas, ljubim vas, nema potrebe
Taman toliko da noge protegnem
Boze pomozi ko ce ovakav vozit'
Ne smijem jer cu opet glavom sofersajben slomit'
To ne ide, alkohol i volan, znas
A noge me ne sluze k'o danas bas
Moram zenu zvat' da me vodi odavden
Bolje od nje da najebem nego kroz sofersajben

Ljubim te, ljubim te, glavom, glavom kroz sofersajben
Ljubim te, pokrivam, pokrivam kroz sofersajben

Pos'o sam iz kuce jer je is'o Lajmet
Do uvece nagrdjen jer je karnevalen
Pijem vinen pa malo zestinen onda traven
Nije bilo 12 ja sam bio vec odvaljen
Oko sest smo krenuli na apartmanen
Alkohol ladnen, granen i lajnen
Prvo do radnje po hranen i cigaren
Ali idu kola na me, dolece mi sofersajben
Baha! Ode mi po glave
Sofersajben puce ispalo je sajze
A trebali smo sjutra na Njeguse, na imanje
Da nisam pros'o glavom kroz sofersajben
Sunce je izaslo sad je novi dan
Krevet je kombinacija dobitna
A'mo ca, spavat' jer ja sam pokidan
Ljubim te, pokrivam, ljubim te pokrivam

Ljubim te, ljubim te, glavom, glavom kroz sofersajben
Ljubim te, pokrivam, pokrivam kroz sofersajben

Vozio sam brzo, magarac, pjani drajver
Drljao bankinu na sred autostrade
Okrenuh se na krov i puce sofersajben
Otkotrlja se jadno Volksvagen na sred livade
Prodjoh bez povreda srecom, Boze fala ti
Spasi me kvalitet lima made in svabenzi
Samo sam htio dofatit upaljacenzi
Odjednom predamnom zid, motam, izbjegni ga
Kliza Volksvagen, dzabe mi ABS
Klizam sa strane jer nemam SRS
Adrenalin puca, ne mogu izbjec' udes
Vrtim volanen u praznen, drma me stres
Pljas! Prvi udar, puce siber
Po vreloj se cesti odjednom izli dizel
Masan asfalt, kao stvoreno da kliznem
No dobro je da prezivjeh, iovako vas popizdjeh

Ljubim te, ljubim te, glavom, glavom kroz sofersajben
Ljubim te, pokrivam, pokrivam kroz sofersajben
Refren: Sky Wikluh
Otisla si kolima, ja sam se zakuc'o k'o volina
Ja te ljubim i pokrivam kroz sofersajben

Windschutzscheibe feat. Rhino, Wikluh Sky

Ich küsse dich, ich küsse dich, mit dem Kopf, mit dem Kopf durch die Windschutzscheibe
Ich küsse dich, decke dich zu, decke dich zu durch die Windschutzscheibe
Refrain: Sky Wikluh
Du bist mit dem Auto weggefahren, ich bin reingekracht wie ein Ochse
Ich küsse dich und decke dich zu durch die Windschutzscheibe

Windschutzscheiben, Windschutzscheiben
Ich trink' ein Bier und dann hau ich ab
Volkswagen auf der unteren Straße Kotor -- Dobrota
Auf ein Bier ins "Forum" oder zwei
Ich tanke mich gut voll, betanke mich und das ist das Ende
Der Maurer schwitzt, Stirn, Windschutzscheibe
Filmriss, alles wegen der zweiten Kiste
Ich muss raus zum Pissen
Die hier tun so, als wären sie nicht betrunken, und fragen mich, ob ich es alleine schaffe
Ich küss euch, ich küss euch, keine Sorge
Gerade genug, um mir die Beine zu vertreten
Gott hilf, wer soll so fahren?
Ich darf nicht, weil ich wieder mit dem Kopf die Windschutzscheibe zertrümmern werde
Das geht nicht, Alkohol und Lenkrad, weißt du
Und die Beine gehorchen mir heute gar nicht
Ich muss meine Frau anrufen, damit sie mich von hier wegbringt
Besser Ärger von ihr kriegen, als durch die Windschutzscheibe zu fliegen

Ich küsse dich, ich küsse dich, mit dem Kopf, mit dem Kopf durch die Windschutzscheibe
Ich küsse dich, decke dich zu, decke dich zu durch die Windschutzscheibe

Ich bin von zuhause los, weil Lajmet lief
Bis zum Abend zugerichtet, weil Karneval ist
Ich trinke Wein, dann ein bisschen Schnaps, dann Gras
Es war noch nicht 12, da war ich schon völlig breit
Gegen sechs sind wir zum Appartement aufgebrochen
Kalter Alkohol, Gras und Lines
Zuerst zum Laden, Essen und Zigaretten holen
Aber ein Auto kommt auf mich zu, die Windschutzscheibe fliegt mir entgegen
Bämm! Volltreffer auf den Kopf
Die Windschutzscheibe zerbrach, es war beschissen.
Und wir wollten morgen nach Njeguše, zum Anwesen
Wäre ich nicht mit dem Kopf durch die Windschutzscheibe gegangen
Die Sonne ist aufgegangen, jetzt ist ein neuer Tag
Das Bett ist die gewinnende Kombination
Lass uns abhauen, schlafen, denn ich bin erledigt
Ich küsse dich, decke dich zu, ich küsse dich, decke dich zu

Ich küsse dich, ich küsse dich, mit dem Kopf, mit dem Kopf durch die Windschutzscheibe
Ich küsse dich, decke dich zu, decke dich zu durch die Windschutzscheibe

Ich fuhr schnell, Esel, betrunkener Fahrer
Schrammte die Leitplanke mitten auf der Autobahn
Ich überschlug mich aufs Dach und die Windschutzscheibe zerbrach
Der arme Volkswagen rollte mitten auf die Wiese
Zum Glück kam ich ohne Verletzungen davon, Gott sei Dank
Gerettet hat mich die Blechqualität made in Schwabenland
Ich wollte nur das Feuerzeug greifen
Plötzlich eine Mauer vor mir, ich lenke, weiche ihr aus
Der Volkswagen rutscht, mein ABS ist nutzlos
Ich rutsche seitwärts, denn ich habe kein SRS
Das Adrenalin schießt hoch, ich kann den Unfall nicht vermeiden
Ich drehe das Lenkrad ins Leere, der Stress schüttelt mich
Klatsch! Erster Aufprall, das Schiebedach zerbrach
Auf die heiße Straße ergoss sich plötzlich Diesel
Fettiger Asphalt, wie geschaffen zum Rutschen
Aber gut, dass ich überlebt habe, auch wenn ich euch eh schon verrückt mache

Ich küsse dich, ich küsse dich, mit dem Kopf, mit dem Kopf durch die Windschutzscheibe
Ich küsse dich, decke dich zu, decke dich zu durch die Windschutzscheibe
Refrain: Sky Wikluh
Du bist mit dem Auto weggefahren, ich bin reingekracht wie ein Ochse
Ich küsse dich und decke dich zu durch die Windschutzscheibe