Текст и перевод песни Who-ya Extended - The master mind

The master mind

どうせ最期だって きっと一瞬だ
無関心なんて 平らぶった決定打
証明不能な trick ハマっている
ただ憎悪抱いていく
膝まで浸かった冷や汗と
ひび割れる自意識の殻と
止まらない災厄を宿す細胞 道徳の数より
１つ罪悪の分だけ
２つ哲学の分だけ
３つ繋いだ絆の分だけ
Beat it up
現実は変わらない変わらないものって
停止した思考でもって目を逸らして
切り裂いていく無垢な指先で
その裏透けて見える
乾かない乾かない欲望
猛毒は猛毒でもって消し払って
腐れた不条理に嗤う 知ったような顔で
誰が誰を壊す master mind
性善正義ぶっていようと正論だ
無性に嫌いで ぶつかったジレンマ
制限不能な trip 浸っている 痛む眼が冴えていく
隔たれた認識と価値と 問いかけた後悔の意味と
戻らない追想に落とす邂逅
慟哭を裂くように
１つ罪悪の分だけ
２つ哲学の分だけ
３つ繋いだ絆の分だけ
Beat it up
現実は止まらない止まらないものって
凍りついた思想を割って手をかざして
満ち足りていく不遜な結末へ
そのまま賭けて魅せる
騒げない騒げない渇望
猛毒は猛毒でもって刺し違って
廃れた不平等を微笑う 我が物顔で
誰が誰を生かす mastermind
You are the master mind
You are the master mind
誰が誰を壊す master mind
You are the master mind
どうせ最期だって きっと一瞬だ
無関心なんて 平ぶった決定打
制限不能な trip 払ってただ
痛む眼が冴えていく

Гениальный план

Ведь в конце концов, все закончится в мгновение ока,
Равнодушие – это сокрушительный удар.
Я попался в этот недоказуемый трюк,
Просто питаю ненависть.
Холодный пот по колено,
И трескающаяся скорлупа самосознания,
И клетки, несущие непрекращающееся бедствие, больше, чем заповедей,
На одну вину,
На две философии,
На три созданные связи,
Разбей это.
Реальность не меняется, то, что не меняется,
С застывшим мышлением, отводя взгляд,
Невинными кончиками пальцев разрываю,
А за этим просвечивает,
Неутолимое, неутолимое желание.
Смету ядом яд,
Смеюсь над гнилой абсурдностью со знающим видом.
Кто кого разрушает, гениальный план?
Даже если ты притворяешься добродетельной и справедливой, это правильно,
Безумно ненавижу, столкнулась с дилеммой.
Неконтролируемый трип, погружаюсь, мои больные глаза проясняются.
Разделенное восприятие и ценности, и смысл заданного вопроса о сожалении,
Встреча, которая погружает в невозвратные воспоминания.
Как будто разрывая рыдания,
На одну вину,
На две философии,
На три созданные связи,
Разбей это.
Реальность не останавливается, то, что не останавливается,
Разбивая замерзшие мысли, протягиваю руку,
К самодовольному завершению,
Так и показываю, поставив все на кон.
Не могу кричать, не могу, жажда,
Сражаюсь ядом с ядом,
Улыбаюсь над устаревшим неравенством, как будто все мое.
Кто кого спасает, гениальный план?
Ты и есть гениальный план.
Ты и есть гениальный план.
Кто кого разрушает, гениальный план?
Ты и есть гениальный план.
Ведь в конце концов, все закончится в мгновение ока,
Равнодушие – это сокрушительный удар.
Неконтролируемый трип, просто сметаю,
Мои больные глаза проясняются.