Your Better Self - WhoMadeWho перевод на русский

Your Better Self

We saw you this morning,
Why don't you come over?
You look like a hero
But We can see through you.

You clearly need something,
Just how can we help you?
Pretend that it's nothing
But Still Do Come Over

Come, come on and join us
Come on and join us
Come on and be your better self.
You can do it
You can achieve it
If you believe it

We are the providers,
We are the solution
We got the intention
We got the conclusion

Saw you this morning
Why don't you come over?
You look like a hero
But We can see through you

Come, come on and join us,
Come on and join us
Come on and be your better self
You can do it
You can achieve it
If you believe it

Твоя лучшая версия

Мы видели тебя этим утром,
Почему бы тебе не зайти?
Ты выглядишь как герой,
Но мы видим тебя насквозь.

Тебе явно что-то нужно,
Чем мы можем тебе помочь?
Делай вид, что ничего не случилось,
Но всё же заходи.

Давай, давай, присоединяйся к нам,
Давай, присоединяйся к нам,
Давай, стань своей лучшей версией.
Ты можешь это сделать,
Ты можешь этого добиться,
Если ты в это поверишь.

Мы те, кто даёт,
Мы — решение,
У нас есть намерение,
У нас есть решение.

Видели тебя этим утром,
Почему бы тебе не зайти?
Ты выглядишь как герой,
Но мы видим тебя насквозь.

Давай, давай, присоединяйся к нам,
Давай, присоединяйся к нам,
Давай, стань своей лучшей версией.
Ты можешь это сделать,
Ты можешь этого добиться,
Если ты в это поверишь.