Be My Lady - Whodini перевод на русский

Be My Lady

[J.D.]
Yo these niggaz ain′t ready for this
[R. Kelly]
I can't wait to get it on
I can′t wait to get it on
I can just feel it
[Whodini]
Whodini, 96, so so def... smooth shit
[R. Kelly]
Somebody, somebody, somebody calling me
(Be my lady)
[R. Kelly]
I can just hear it
[J.D.]
Why don't you why don't you why don′t you
[R. Kelly]
Somebody, somebody, somebody calling me
It started as a small thing
Like me watching you walk
Damn she looks good
But that′s the way niggaz talk
So at first it didn't phase me
Just another lady
Walked by looking fly
Catch my eye
Now usually I could see two to three to look fine
At a later time neither one is on my mind
But not with you baby
Something′s crazy
Tell me what it is
Tell me why baby you make me feel like this
I've only seen you one time
But in my mind it′s like a million
Never met you but want you to have my children
Right by my side through thick and thin
I see you not just as my lover but my best friend to
The end
I hope to see you again so I could let you know
How I feel and what the deal is from the door
Thought I was slipping but you fit the description to
A T
Of a woman I need so I wanna know
What it gonna take to get next to you
Tell you some good shit and have sex with you
Show you nothing about me's shady
And I′d love it if you be my lady
What it gonna take to get next to you
Tell you some good shit and have sex with you
Show you nothing about me shady
And I'd love it if you be my lady
In too many spots around time
I ain't got lock down
Never had a steady woman cause I like to get around
Out of the crew
I was the one who never talked about tying the knot
I couldn′t see it, I couldn′t see me getting got
Until I bumped heads with you
All the things I talked about not doing
Now I'm ready to do
The dance floor was the location
I saw you, you saw me
And then I started my transformation
Casing out every little thing you do
I watched you and how you make all your moves
Contemplating my approach
Take it easy or be agressive
I take two to make sure you get the message
Got my beverage and I proceeded as planned
Me letting you know how I wanna be your man
And even though I don′t know you
I feel I do so
Believe me when I tell you
Cause what I feel is true, so
What it gonna take to get next to you
Tell you some good shit and have sex with you
Show you nothing about me's shady
And I′d love it if you be my lady
What it gonna take to get next to you
Tell you some good shit and have sex with you
Show you nothing about me's shady
And I′d love it if you be my lady
What it gonna take to get next to you
Tell you some good shit and have sex with you
Show you nothing about me's shady
And I'd love it if you be my lady
What it gonna take to get next to you
Tell you some good shit and have sex with you
Show you nothing about me′s shady
And I′d love it if you be my lady
(Come on baby, come on baby, I said come on girl)
[R. Kelly]
Somebody's calling for me
See I′m wise enough to know when someone's yearning
For me, lady
Can I sing it again?
See I′m wise enough to know when your body's yearing
For me, yes I am
So So Def, R. Kelly, mmm
So So Def, R. Kelly

Будь моей девушкой

[J.D.]
Йо, эти ниггеры не готовы к этому
[R. Kelly]
Не могу дождаться, чтобы начать
Не могу дождаться, чтобы начать
Я это чувствую
[Whodini]
Whodini, 96, так чертовски круто... плавно
[R. Kelly]
Кто-то, кто-то, кто-то зовет меня
(Будь моей девушкой)
[R. Kelly]
Я это слышу
[J.D.]
Почему ты, почему ты, почему ты не...
[R. Kelly]
Кто-то, кто-то, кто-то зовет меня
Всё началось с мелочи,
Как я смотрел, как ты идешь.
Черт, как же ты хороша,
Но так говорят все парни.
Сначала меня это не тронуло,
Просто ещё одна красотка,
Прошла мимо, выглядя шикарно,
Привлекла мой взгляд.
Обычно я могу увидеть двух-трех симпатичных девушек,
А позже ни одна из них не остается в моих мыслях.
Но не с тобой, детка,
Что-то невероятное.
Скажи мне, что это,
Скажи, почему, детка, ты заставляешь меня чувствовать себя так.
Я видел тебя только раз,
Но в моей голове это как миллион.
Я тебя не знаю, но хочу, чтобы ты родила мне детей,
Была рядом со мной в горе и радости.
Я вижу тебя не просто как свою возлюбленную, но и как лучшего друга,
До конца.
Надеюсь увидеть тебя снова, чтобы дать тебе знать,
Что я чувствую и как обстоят дела с самого начала.
Думал, что схожу с ума, но ты идеально подходишь под описание
Той самой,
Женщины, которая мне нужна, поэтому я хочу знать,
Что нужно сделать, чтобы быть рядом с тобой,
Рассказать тебе что-то хорошее и заняться с тобой любовью.
Показать тебе, что во мне нет ничего плохого,
И я был бы счастлив, если бы ты стала моей девушкой.
Что нужно сделать, чтобы быть рядом с тобой,
Рассказать тебе что-то хорошее и заняться с тобой любовью.
Показать тебе, что во мне нет ничего плохого,
И я был бы счастлив, если бы ты стала моей девушкой.
Во многих местах и в разное время
Я не был привязан ни к кому.
У меня никогда не было постоянной женщины, потому что мне нравится гулять.
Из всей компании
Я был тем, кто никогда не говорил о свадьбе.
Я не мог представить, не мог представить, как меня поймают,
Пока не столкнулся с тобой.
Всё, о чём я говорил, что не буду делать,
Теперь я готов сделать.
Танцпол был тем местом,
Я увидел тебя, ты увидела меня,
И тогда я начал меняться.
Замечая каждую мелочь, которую ты делаешь,
Я наблюдал за тобой и за тем, как ты двигаешься.
Обдумывая свой подход,
Быть нежным или агрессивным,
Я делаю два шага, чтобы убедиться, что ты поняла.
Взял свой напиток и действовал по плану,
Давая тебе знать, как я хочу быть твоим мужчиной.
И хотя я тебя не знаю,
Мне кажется, что знаю, так что
Поверь мне, когда я говорю тебе,
Потому что то, что я чувствую, правда, так что
Что нужно сделать, чтобы быть рядом с тобой,
Рассказать тебе что-то хорошее и заняться с тобой любовью.
Показать тебе, что во мне нет ничего плохого,
И я был бы счастлив, если бы ты стала моей девушкой.
Что нужно сделать, чтобы быть рядом с тобой,
Рассказать тебе что-то хорошее и заняться с тобой любовью.
Показать тебе, что во мне нет ничего плохого,
И я был бы счастлив, если бы ты стала моей девушкой.
Что нужно сделать, чтобы быть рядом с тобой,
Рассказать тебе что-то хорошее и заняться с тобой любовью.
Показать тебе, что во мне нет ничего плохого,
И я был бы счастлив, если бы ты стала моей девушкой.
Что нужно сделать, чтобы быть рядом с тобой,
Рассказать тебе что-то хорошее и заняться с тобой любовью.
Показать тебе, что во мне нет ничего плохого,
И я был бы счастлив, если бы ты стала моей девушкой.
(Давай, детка, давай, детка, я сказал, давай, девочка)
[R. Kelly]
Кто-то зовет меня.
Видишь ли, я достаточно мудр, чтобы знать, когда кто-то жаждет
Меня, девушка.
Можно я спою это еще раз?
Видишь ли, я достаточно мудр, чтобы знать, когда твое тело жаждет
Меня, да, это так.
So So Def, R. Kelly, ммм
So So Def, R. Kelly