Текст и перевод песни Whodini - How Dare You

How Dare You

How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How-how
How-how
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!

As we proceed to rock the house
We would like to explain what this is all about
You see it′s all about Adam, it's all about Eve
It′s not all about one, but seven seas
Because I was born to rap and you were born to listen
We were all created different so there will be nothin' missing
That's why you could never live the life I live
How dare you [?] stop trying kid!
How dare you stare in my face
And have the nerve to think that you′re taking my place
′Cause what I left behind is no longer mine
It's something I threw away and you happened to find (How dare you!)
One more thing that I′d like to add
The life you're tryin′ to live I already had
And when you open your eyes you'll be surprised to see
That you could never be me

How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!

How dare you compare the love we shared
To a messed up relationship you had last year
Who told you the old should be like new?
And who gave you the right to compare the two?
Well whoever it was, they must′ve been wrong
And for people like you, we sing this song

How dare you! (How dare you)
How dare you! (How dare you)

How dare you try to change my life
Who are you to tell me who should I live like?
We got the butcher, the baker, the candlestick maker
But see we all come from one creator
The birds and the bees make different sounds
And that's what makes the whole world go 'round
So why you want me to be like somebody else
When I′m so damn good at being myself

How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!

I heard you was told that we can roll
There′s something else that you shoulda been told
You see rollin's bold, but Whodini′s bolder
We not only rollin' see we roll over
Everything that gets in our way
Because we′re heading for the top and we plan to stay
You see Grandmaster Dee he cuts unique
And Larry-Lar, he's the king of the beat
Now Ecstasy is to the left of me
And Whodini′s rockin' on like this can't you see
The next time you open up your fan club letter
It just might say that Whodini rocks better!

How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!
How dare you!

Comment osez-vous

Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment-comment
Comment-comment
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !

Alors que nous nous apprêtons à enflammer la salle,
Nous aimerions t'expliquer de quoi il s'agit.
Tu vois, tout tourne autour d'Adam, tout tourne autour d'Ève,
Ce n'est pas qu'une histoire d'un seul, mais de sept mers.
Parce que je suis né pour rapper et que tu es née pour écouter,
Nous avons tous été créés différents, donc il ne manquera rien.
C'est pourquoi tu ne pourrais jamais vivre la vie que je vis,
Comment oses-tu, petite, arrêter d'essayer ?
Comment oses-tu me regarder en face
Et avoir le culot de penser que tu prends ma place ?
Parce que ce que j'ai laissé derrière moi ne m'appartient plus,
C'est quelque chose que j'ai jeté et que tu as trouvé par hasard (Comment osez-vous !)
Une dernière chose que je voudrais ajouter,
La vie que tu essaies de vivre, je l'ai déjà eue.
Et quand tu ouvriras les yeux, tu seras surprise de voir
Que tu ne pourras jamais être moi.

Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !

Comment osez-vous comparer l'amour que nous avons partagé
À une relation foireuse que vous avez eue l'année dernière ?
Qui vous a dit que le vieux devait être comme le neuf ?
Et qui vous a donné le droit de comparer les deux ?
Eh bien, qui que ce soit, il devait avoir tort
Et pour les gens comme vous, nous chantons cette chanson.

Comment osez-vous ! (Comment osez-vous !)
Comment osez-vous ! (Comment osez-vous !)

Comment osez-vous essayer de changer ma vie ?
Qui êtes-vous pour me dire comment je dois vivre ?
Nous avons le boucher, le boulanger, le fabricant de chandeliers,
Mais voyez-vous, nous venons tous d'un seul créateur.
Les oiseaux et les abeilles font des sons différents,
Et c'est ce qui fait tourner le monde entier.
Alors pourquoi veux-tu que je sois comme quelqu'un d'autre
Alors que je suis tellement bon à être moi-même ?

Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !

J'ai entendu dire qu'on t'avait dit qu'on pouvait rouler,
Il y a autre chose qu'on aurait dû te dire.
Tu vois, rouler c'est audacieux, mais Whodini est plus audacieux.
On ne se contente pas de rouler, on roule sur
Tout ce qui se met en travers de notre chemin
Parce qu'on vise le sommet et on compte bien y rester.
Tu vois, Grandmaster Dee, il a une façon unique de mixer,
Et Larry-Lar, c'est le roi du beat.
Maintenant, Ecstasy est à ma gauche,
Et Whodini déchire tout, tu ne vois pas ?
La prochaine fois que tu ouvriras ta lettre du fan club,
Il se peut qu'il y soit écrit que Whodini déchire tout !

Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !
Comment osez-vous !