Whole Lotta Swag - Биг Сити Лайф - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Whole Lotta Swag - Биг Сити Лайф




Биг Сити Лайф
Big City Life
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Aye-aye-aye-aye-aye-aye-aye-aye
Я ебал их мнение и в чем я не прав?
I screwed their opinions, and what am I wrong about?
Деньги прибежали ко мне домой хотя я не звал
Money came running to my house, even though I didn't call
Я был с головой - меня не поменяли вещества
I was level-headed; substances didn't change me
Команде нужен кипер бля и кажется, что я им стал
The team needs a keeper, damn, and it seems I've become one
Я не слушаю их рэп, ведь я не слышу там родного
I don't listen to their rap, 'cause I don't hear anything familiar there
Я гоняю лысым, но я не гоняю в поло
I roll bald, but I don't roll in Polo
Время раскидало - в комнате нет пиздаболов
Time scattered everyone - there are no bullshitters in the room
Мы работаем с наличкой, да мы темная контора
We work with cash, yeah, we're a shady operation
А точнее FiRMA
Or rather, FiRMA
Я тут не случайный зритель
I'm not a casual spectator here
Пишут подлизаться, думают я мало вижу
They write to suck up, thinking I don't see much
Не залил даже фундамент, зато выебонишь крышей
Haven't even poured the foundation, but you're showing off the roof
Все мои были в дерьме, хотя, наверное, даже ниже
All my people were in the shit, though, probably even lower
Я не становлюсь на лыжи, когда возникают траблы
I don't ski when trouble arises
Стал серьезнее относится, начал записывать даблы
Started taking things more seriously, started recording doubles
16000 тысяч рублей моя печальная зарплата
16,000 rubles is my sad salary
Поэтому на работе мы хавали атараксы
That's why we were popping Atarax at work
Но никто не жаловался, я ехал писаться
But nobody complained, I was driving to record
Не спрашивай, я сам не знаю, как с этим справляться
Don't ask, I don't know how to deal with this myself
Борщил в диалогах - обещаю исправляться
Overdid it in the dialogues - I promise to improve
Говоришь это мечта, надеюсь это будет реальность
You say it's a dream, I hope it will be reality
Если это мечта, почему ты её не выбрал
If it's a dream, why didn't you choose it?
Они ноют в телеграмах, что культура их не примет
They whine on Telegram that the culture won't accept them
Надо работать так как будто дохуя кредитов
You gotta work like you have a shitload of loans
И у тебя пару месяцев чтобы закрыть их
And you have a couple of months to pay them off
А пока мелкие огни моего биг сити лайф
Meanwhile, the small lights of my big city life
Падают ракетами на мокрый асфальт
Fall like rockets onto the wet asphalt
В окно на Арбате я буду это кричать
I'll shout this out the window on Arbat
Я не могу проиграть
I can't lose
Не могу проиграть
I can't lose
Камни на шее делали свой фестиваль
Stones around my neck were having their own festival
Я все понимаю, но не буду уступать
I understand everything, but I won't give in
Ведь я не могу проиграть
'Cause I can't lose
Не могу проиграть
I can't lose
А пока мелкие огни моего биг сити лайф
Meanwhile, the small lights of my big city life
Падают ракетами на мокрый асфальт
Fall like rockets onto the wet asphalt
В окно на Арбате я буду это кричать
I'll shout this out the window on Arbat
Я не могу проиграть
I can't lose
Не могу проиграть
I can't lose
Камни на шее делали свой фестиваль
Stones around my neck were having their own festival
Я все понимаю, но не буду уступать
I understand everything, but I won't give in
Ведь я не могу проиграть
'Cause I can't lose
Не могу проиграть
I can't lose
Не могу проиграть
I can't lose





Авторы: беляев никита антонович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.