Whole Lotta Swag - Помню - перевод текста песни на французский

Помню - Whole Lotta Swagперевод на французский




Помню
Je me souviens
За пару минут сгенерировал вайб я сам ахуе
En quelques minutes, j'ai généré une vibe, j'étais moi-même sur le cul
Помню я долго страдал, когда потерял брата
Je me souviens avoir longtemps souffert quand j'ai perdu mon frère
Помню все слова что не исполнены им ни разу
Je me souviens de tous les mots qu'il n'a jamais prononcés
Помню, как я начинал скучать было почти сразу
Je me souviens, j'ai commencé à m'ennuyer presque immédiatement
Помню сколько раз я доводил до слез маму
Je me souviens combien de fois j'ai fait pleurer ma mère
Вечера в четырнадцати квадратах и в одно ебало
Des soirées dans quatorze mètres carrés, seul face à moi-même
Это то почему я сильнее всех этих ебланов
C'est pourquoi je suis plus fort que tous ces connards
Левый тип лечил мне на балконе что совершенно все реально
Un type bizarre me racontait sur le balcon que tout était réel
Особенно когда за это все башляет папа да
Surtout quand papa paie pour tout, ouais
Я знаю их в реале там не спорт скорее гарик да
Je les connais en vrai, là-bas c'est pas du sport, plutôt de la beuh, ouais
Там не любовь скорее цифра она так нужна
Là-bas c'est pas de l'amour, plutôt un chiffre, tellement nécessaire
Помню на первой и тесной студии мог жить неделю
Je me souviens, dans mon premier studio exigu, je pouvais vivre une semaine
Даже приблизительно не зная, что со звуком делать
Sans même savoir quoi faire avec le son
Правому и левому кенту музыка за респекты
De la musique pour mes potes, à droite et à gauche, pour le respect
Это детский уровень я рад что мы это преодолели
C'était un niveau enfantin, je suis content qu'on ait dépassé ça
Помню, как стремился сделать хит чтобы продать его
Je me souviens, je voulais faire un hit pour le vendre
Мне сказали, что тик ток это мой главный варик
On m'a dit que TikTok était ma meilleure option
Отчитывали если я вовремя не снимаю
On me réprimandait si je ne filmais pas à temps
Это как раз та хуйня, которую я презираю
C'est exactement le genre de merde que je méprise
Помню наивные мечты, и мы с пацанами даем свои первые выступления
Je me souviens de rêves naïfs, et avec les gars, on donnait nos premiers concerts
Какие-то фотки энергия и давление
Des photos, de l'énergie et de la pression
Доступные наркотики и мы на грани преступлений
Des drogues accessibles et nous étions au bord du crime
Потом я резко терял веру
Puis j'ai brusquement perdu la foi
Это в силу возраста
C'est à l'âge
И если ты ребёнок постарайся в это вслушаться
Et si tu es un enfant, essaie d'écouter ça attentivement
Делай то, что должен тебе нельзя оборачиваться
Fais ce que tu dois faire, tu ne peux pas te retourner
По пути как на сковороде ужи переворачиваются
En chemin, comme des anguilles qui se retournent dans une poêle
Это реальное дерьмо я прожил
C'est de la vraie merde que j'ai vécue
Веду себя прилично и отчасти я филолог
Je me conduis bien et je suis en quelque sorte un philologue
Голова работает нахуй мне это промо
Ma tête fonctionne, j'en ai rien à foutre de cette promo
Я знаю за эту культуру, и она так не работает
Je connais cette culture, et ça ne marche pas comme ça
Знаю долбаёбов кто и вовсе не работает
Je connais des abrutis qui ne travaillent même pas du tout
Они живут во лжи, но я сказал себе бойчик ты так не можешь
Ils vivent dans le mensonge, mais je me suis dit, mon gars, tu ne peux pas faire ça
R i p моим близким, но я все помню
R.I.P. à mes proches, mais je me souviens de tout
Сейчас пол седьмого утра уже встает солнце
Il est 6h30 du matin, le soleil se lève déjà
Помню всех, кто меня опрокинул, и бог их осудит
Je me souviens de tous ceux qui m'ont trahi, et Dieu les jugera
Помню голова звенела громко типа как посуда
Je me souviens que ma tête bourdonnait fort, comme de la vaisselle
Я в таком возрасте я берегу сосуды
Je suis à un âge je prends soin de mes vaisseaux sanguins
Благодаря себе я продолжаю идти эти пути
Grâce à moi-même, je continue à suivre ces chemins
И тебе нас не найти
Et tu ne peux pas nous trouver
Я помню все будто вчера
Je me souviens de tout comme si c'était hier
Но не пускаю слезы
Mais je ne verse pas de larmes
На арбате станция
La station Arbat
И это наш монастырь
Et c'est notre monastère
Я обрел покой
J'ai trouvé la paix
Я не сжигаю мосты
Je ne brûle pas les ponts
Да такое время оно купается в крови
Oui, c'est une époque baignée de sang
Музыка окупается если в музыке есть ты
La musique est rentable si tu es dans la musique
Всему свое время это закон лучше запиши
À chaque chose son temps, c'est une loi, mieux vaut la noter
И мой мак грязный там переизбыток пиздатой музыки
Et mon Mac est sale, il y a un surplus de bonne musique
Искренней как последняя просьба перед иисусом
Sincère comme une dernière prière devant Jésus
Я не дул полгода могу сказать так лучше
Je n'ai pas fumé depuis six mois, je peux dire que c'est mieux comme ça
Не надо рассказывать я знаю, как мне будет лучше
Pas besoin de me dire quoi faire, je sais ce qui est mieux pour moi
Так что закрой свой рот
Alors ferme ta gueule
Я ставлю на карту тамбов
Je mise sur Tambov
Шесть восемь
Six huit
Два ноль два три
Deux zéro deux trois
Очень много свэга ещё раз повтори
Beaucoup de swag, répète encore une fois





Авторы: беляев никита антонович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.