Alive - WhosMerci перевод на немецкий

Alive

I been in the fast lane
Don't know how how I'll slow down
Shordy said to fold now
Room is getting cold now
Don't know who to trust
Do i do what I'm told now

I know that its lust and the molly that i roll
Now temptation try hard to escape it
That look inside of your eyes
Tells me i cannot escape this alive

Entice me with danger
And i fall right into the trap of a stranger
She looks just like major i won't rearrange her
I could do a lot but i could never change her
Tell me whatever you need
You know ill get it for you
My heart in a trapeze but you don't even care
I sent some flowers over to your home the other day

Its okay either way
I know that you're never there
Wish we never met and i wish i didn't care
Photos in my gallery all i could do is stare
Coming to this crossroads i just wish i was prepared
But to be the man i got to be i got to face my fears

I been in the fast lane
Don't know how how I'll slow down
Shordy said to fold now
Room is getting cold now
Don't know who to trust

Do i do what I'm told now
I know that its lust and the molly that i roll
Now temptation try hard to escape it
That look inside of your eyes
Tells me i cannot escape this alive

Lebendig

Ich bin auf der Überholspur
Weiß nicht, wie ich langsamer werden soll
Mädel sagte, ich soll jetzt aufgeben
Der Raum wird jetzt kalt
Weiß nicht, wem ich vertrauen soll
Soll ich tun, was mir gesagt wird?

Ich weiß, dass es Lust ist und die Molly, die ich nehme
Jetzt versuche ich der Versuchung zu entkommen
Dieser Blick in deinen Augen
Sagt mir, dass ich hier nicht lebend rauskomme

Locke mich mit Gefahr
Und ich falle direkt in die Falle einer Fremden
Sie sieht aus wie Major, ich werde sie nicht umgestalten
Ich könnte viel tun, aber ich könnte sie niemals ändern
Sag mir, was immer du brauchst
Du weißt, ich besorge es dir
Mein Herz ist in einem Trapez, aber es ist dir egal
Ich habe neulich Blumen zu dir nach Hause geschickt

Es ist okay, so oder so
Ich weiß, dass du nie da bist
Ich wünschte, wir hätten uns nie getroffen, und ich wünschte, es wäre mir egal
Fotos in meiner Galerie, ich kann sie nur anstarren
An diesem Scheideweg wünschte ich, ich wäre vorbereitet gewesen
Aber um der Mann zu sein, der ich sein muss, muss ich mich meinen Ängsten stellen

Ich bin auf der Überholspur
Weiß nicht, wie ich langsamer werden soll
Mädel sagte, ich soll jetzt aufgeben
Der Raum wird jetzt kalt
Weiß nicht, wem ich vertrauen soll

Soll ich tun, was mir gesagt wird?
Ich weiß, dass es Lust ist und die Molly, die ich nehme
Jetzt versuche ich der Versuchung zu entkommen
Dieser Blick in deinen Augen
Sagt mir, dass ich hier nicht lebend rauskomme