Текст и перевод песни WhosMerci - Astronaut's Intro

Astronaut's Intro

If there are no opportunities, you can help to create them
If you face disappointment in your life
Or life doesn't turn out as expected
Which is the case for most of people

Never let the environment bring you down
You can change environments
In order to create your own opportunities in your very own way
I fell for disappointment from time to time in my life
But, instead of sulking like a spoiled child

Like many of us do, I started looking for new ways
Imagine now, that your 6 year old you, is looking at you
Right now
Would he or she, consider you as a role model

Introduction de l'astronaute

S'il n'y a pas d'opportunités, tu peux les créer toi-même.
Si tu traverses des déceptions dans ta vie
Ou si la vie ne se déroule pas comme prévu
Ce qui est le cas pour la plupart des gens

Ne laisse jamais l'environnement te rabaisser.
Tu peux changer d'environnement
Afin de créer tes propres opportunités à ta manière.
J'ai moi-même été confronté à des déceptions de temps en temps dans ma vie.
Mais au lieu de me morfondre comme un enfant gâté

Comme beaucoup d'entre nous le font, j'ai commencé à chercher de nouvelles voies.
Imagine maintenant que ton toi de 6 ans te regarde
En ce moment même.
Te considérerait-il comme un modèle?