Chasing Ghosts (feat. Yokai Dreams) - WhosMerci перевод на немецкий

Chasing Ghosts (feat. Yokai Dreams)

Sitting on the ground staring up at the sky
Lost the light that I had found
As I watch you say goodbye
Everything I say and do, everything I try
Always brings me to the same result, you hang me out to dry

I'm chasing ghosts with the thought of you
But I still stand here on the waterfall
Just watching it go down
I can lie and say I love the view
And I can lie and say i love you too
I'm chasing ghosts with the thought of you
We can jump in the volcano before it takes away this town
We'll go together just like lovers do
As we go and find something new, I tell you I love you

I swear I hear your voice within my bedroom walls
Repeated was your voicemails left when you last called
This bed was made for two I just don't fit at all
Who'll be there to catch me when I start to fall
Burn past broken bridges
Cut's hit deep don't need no stitches
Time's been changing, you've been switching
Out the way, I'm on a mission
Got to go, just let me through
Your eyes cold but nothing's new
Lately I been chasing ghosts
With the thought of you

Your face was the last thing I saw
I thought it was a dream
Right beside you there was sitting a time bomb
Tell me what it means

I'm chasing ghosts with the thought of you
But I still stand here on the waterfall
Just watching it go down
I can lie and say I love the view
And I can lie and say i love you too
I'm chasing ghosts with the thought of you
We can jump in the volcano before it takes away this town
We'll go together just like lovers do
As we go and find something new, I tell you I love you

Geister jagen (feat. Yokai Dreams)

Ich sitze auf dem Boden und starre in den Himmel
Habe das Licht verloren, das ich gefunden hatte
Während ich zuschaue, wie du dich verabschiedest
Alles, was ich sage und tue, alles, was ich versuche
Führt immer zum selben Ergebnis, du lässt mich im Stich

Ich jage Geister mit dem Gedanken an dich
Aber ich stehe immer noch hier am Wasserfall
Und sehe einfach zu, wie alles untergeht
Ich kann lügen und sagen, dass ich die Aussicht liebe
Und ich kann lügen und sagen, dass ich dich auch liebe
Ich jage Geister mit dem Gedanken an dich
Wir können in den Vulkan springen, bevor er diese Stadt verschlingt
Wir gehen zusammen, wie Liebende es tun
Während wir etwas Neues suchen, sage ich dir, dass ich dich liebe

Ich schwöre, ich höre deine Stimme in meinen Schlafzimmerwänden
Wiederholt wurden deine Sprachnachrichten, die du hinterlassen hast, als du das letzte Mal angerufen hast
Dieses Bett war für zwei gemacht, ich passe einfach überhaupt nicht hinein
Wer wird da sein, um mich aufzufangen, wenn ich anfange zu fallen
Verbrenne vergangene, zerstörte Brücken
Schnitte gehen tief, brauche keine Stiche
Die Zeit hat sich verändert, du hast dich verändert
Aus dem Weg, ich bin auf einer Mission
Muss gehen, lass mich einfach durch
Deine Augen sind kalt, aber das ist nichts Neues
In letzter Zeit jage ich Geister
Mit dem Gedanken an dich

Dein Gesicht war das Letzte, was ich sah
Ich dachte, es wäre ein Traum
Direkt neben dir saß eine Zeitbombe
Sag mir, was das bedeutet

Ich jage Geister mit dem Gedanken an dich
Aber ich stehe immer noch hier am Wasserfall
Und sehe einfach zu, wie alles untergeht
Ich kann lügen und sagen, dass ich die Aussicht liebe
Und ich kann lügen und sagen, dass ich dich auch liebe
Ich jage Geister mit dem Gedanken an dich
Wir können in den Vulkan springen, bevor er diese Stadt verschlingt
Wir gehen zusammen, wie Liebende es tun
Während wir etwas Neues suchen, sage ich dir, dass ich dich liebe