Night In The Woods - Whsprs перевод на русский

Night In The Woods

I got 60 years to make it all happen
And I can't even pay electricity bills
Got another 10 years to feel young again
So I'm sleeping around and I'm swallowing pills

My head is a mess
My head is a mess

I watch cars go by on the motorway station
I watch life go by on a videotape
Spent a night in the woods to find direction
But I don't know where to go
I don't know where to go oh oh

The mall closed down and my friends all left
The pine trees sway and I hate myself
Keep dreaming of the apocalypse
The internet says it means I'm scared

My head is a mess

I watch cars go by on the motorway station
I watch life go by on a videotape
Spent a night in the woods to find direction
But I don't know where to go
I don't know where to go oh oh

And maybe it's all in my head, all in my head, all in my head
I'll never be anyone
And I'll never be anywhere but here
Oh, maybe it's all in my head, all in my head, all in my head
I'll never be anyone
And I'll never be anywhere but here

I watch cars go by on the motorway station
I watch life go by on a videotape
Spent a night in the woods to find direction
But I don't know where to go
I don't know where to go oh oh

Maybe it's all in my head, all in my head, all in my head
I'll never be anyone
And I'll never be anywhere but here
Oh, maybe it's all in my head, all in my head, all in my head
I'll never be anyone
And I'll never be anywhere but here

I'll never be anywhere but here

У меня есть 60 лет, чтобы все это осуществить
И я даже не могу оплатить счета за электричество
У меня есть еще 10 лет, чтобы снова почувствовать себя молодым.
Так что я сплю и глотаю таблетки

Моя голова в беспорядке
Моя голова в беспорядке

Я смотрю, как машины проезжают по автостраде
Я смотрю, как жизнь проходит на видеокассете
Провел ночь в лесу, чтобы найти направление.
Но я не знаю, куда идти.
Я не знаю, куда идти, ох ох

Торговый центр закрылся, и все мои друзья ушли.
Сосны качаются, и я ненавижу себя
Продолжай мечтать об апокалипсисе
Интернет говорит, что это означает, что я боюсь

Моя голова в беспорядке

Я смотрю, как машины проезжают по автостраде
Я смотрю, как жизнь проходит на видеокассете
Провел ночь в лесу, чтобы найти направление.
Но я не знаю, куда идти.
Я не знаю, куда идти, ох ох

И, возможно, это все в моей голове, все в моей голове, все в моей голове
я никогда не буду никем
И я никогда не буду нигде, кроме как здесь
О, может быть, это все в моей голове, все в моей голове, все в моей голове
я никогда не буду никем
И я никогда не буду нигде, кроме как здесь

Я смотрю, как машины проезжают по автостраде
Я смотрю, как жизнь проходит на видеокассете
Провел ночь в лесу, чтобы найти направление.
Но я не знаю, куда идти.
Я не знаю, куда идти, ох ох

Может быть, это все в моей голове, все в моей голове, все в моей голове
я никогда не буду никем
И я никогда не буду нигде, кроме как здесь
О, может быть, это все в моей голове, все в моей голове, все в моей голове
я никогда не буду никем
И я никогда не буду нигде, кроме как здесь

Я никогда не буду нигде, кроме как здесь