Whtevr - MIGI - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Whtevr - MIGI




MIGI
MIGI
Asi jsem v jiným světě
I must be in a different world
Ničemu nerozumim
I don't understand anything
Jenom se plazim, divim,
I just crawl around, wondering,
Nevim kolik je tu hodin
I don't know what time it is
Jsem jako Migi, na otázky hledám odpovědi
I'm like Migi, searching for answers
Nechápu místní lidi, nechápu vůbec lidi
I don't understand the people here, I don't understand people at all
Asi jsem v jiným světě
I must be in a different world
Ničemu nerozumim
I don't understand anything
Jenom se plazim, divim,
I just crawl around, wondering,
Nevim kolik je tu hodin
I don't know what time it is
Jsem jako Migi, na otázky hledám odpovědi
I'm like Migi, searching for answers
Nechápu místní lidi, nechápu vůbec lidi
I don't understand the people here, I don't understand people at all
Nic netušim, leavuju pryč
I don't have a clue, I'm leaving
Nevim vo co de
I don't know what's going on
Nechápu to, je tohle realita nebo ne
I don't get it, is this real or not
Všichni si tu brečí a ne
Everyone's crying here and I'm not
Asi se moc neznáme, ještě včera jsi byl happy
I guess we don't know each other very well, yesterday you were happy
Dneska nejsi? vo co de?
Today you're not? What's going on?
Fotr doma, máma doma, doma celá family
Dad's home, mom's home, the whole family's home
Pověz mi, co je tak moc heavy?
Tell me, what's so heavy?
Jak kdyby jsme nežili život.
It's like we're not living life.
A sáhni si teď do svědomí
And now, search your conscience
Jestli to, co zpíváš, je fakt pravda
Is what you're singing really true?
Nebo jestli není.
Or is it not?
Mám trochu podezření, že ne.
I suspect it's not.
Povídej, přeháněj, nechám se překvapit
Go on, exaggerate, surprise me
Nabíhej, řekni mi, co musim pochopit
Come on, tell me what I need to understand
Abych věděl vo co de
So I know what's going on
Abych věděl vo co de
So I know what's going on
Co je ano a co není póza
What's real and what's not
Yea.
Yea.
Kolik si polykal pills
How many pills have you swallowed?
Kolik si utržil ran
How many wounds have you suffered?
Kolik ti dala máma na hadry
How much did your mother give you for clothes?
A kolik si dal ty.
And how much did you give her?
Kolik jsi vrátil
How much have you given back to her?
A kdy jsi si vzpomněl, že taky city
And when did you realize that she also has feelings?
Fuck.
Fuck.
Asi jsem v jiným světě
I must be in a different world
Ničemu nerozumim
I don't understand anything
Jenom se plazim, divim,
I just crawl around, wondering,
Nevim kolik je tu hodin
I don't know what time it is
Jsem jako Migi, na otázky hledám odpovědi
I'm like Migi, searching for answers
Nechápu místní lidi, nechápu vůbec lidi
I don't understand the people here, I don't understand people at all
Asi jsem v jiným světě
I must be in a different world
Ničemu nerozumim
I don't understand anything
Jenom se plazim, divim,
I just crawl around, wondering,
Nevim kolik je tu hodin
I don't know what time it is
Jsem jako Migi, na otázky hledám odpovědi
I'm like Migi, searching for answers
Nechápu místní lidi, nechápu vůbec lidi
I don't understand the people here, I don't understand people at all
I když mám barevnej monitor, vše je černobílý
Even though I have a color monitor, everything is black and white
Venku je šero, moje růžová z toho zešílí
It's dark outside, my pink will go crazy
Růžovej svět, seru na rudej květ
Pink world, I don't care about the red flower
Užijem si každou chvíli
Let's enjoy every moment
Než začneme rezavět
Before we start to rust
Dokud točí se mi svět
As long as the world turns for me
Bude se mi motat hlava
My head will spin
Dokud tluče moje srdce
As long as my heart beats
Trefí to z leva, z prava
It will hit me from the left, from the right
Nepomůže ani fet
Not even drugs will help
Nepomůže ani káva
Not even coffee will help
Když se topim, radši budu plavat
When I'm drowning, I'd rather swim
Tolik hodin, zatim můžeš mávat
So many hours, you can still wave
Bye, bye, bye
Bye, bye, bye
Je mi fajn, fajn fajn
I'm fine, fine, fine
Nebudu si kazit den
I'm not going to ruin my day
Mezi váma, TIME'S UP!
Between you and me, TIME'S UP!
Můj doggo a já, letíme světy pro dva
My dog and I, we fly through worlds for two
Sorry ne online, jen offline
Sorry not online, only offline
No tak nás prosím nech hrát.
So please let us play.
Asi jsem v jiným světě
I must be in a different world
Ničemu nerozumim
I don't understand anything
Jenom plazim, divim,
I just crawl around, wondering,
Nevim kolik je tu hodin
I don't know what time it is
Na otázky hledám odpovědi
Searching for answers
Asi jsem v jiným světě
I must be in a different world
Ničemu nerozumim
I don't understand anything
Jenom se plazim, divim,
I just crawl around, wondering,
Nevim kolik je tu hodin
I don't know what time it is
Jsem jako Migi, na otázky hledám odpovědi
I'm like Migi, searching for answers
Nechápu místní lidi, nechápu vůbec lidi
I don't understand the people here, I don't understand people at all
Asi jsem v jiným světě
I must be in a different world
Ničemu nerozumim
I don't understand anything
Jenom se plazim, divim,
I just crawl around, wondering,
Nevim kolik je tu hodin
I don't know what time it is
Jsem jako Migi, na otázky hledám odpovědi
I'm like Migi, searching for answers
Nechápu místní lidi, nechápu vůbec lidi
I don't understand the people here, I don't understand people at all





Авторы: Nikolas Havel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.