Текст и перевод песни Why Don't We - Falling

Falling

Girls like you, they just don't understand
Didn't mean harm but you killed a man
Loving you never was in the plan
Stuck in your ways, I sink in your sand
I swear I saw you comin'
I'mma hope for one, yeah
You don't wanna be rushed
You don't wanna be touched
It's a shame girls like you don't know how to love
Try to give you my all, but it's not enough
Can't you see that I'm falling
Can't you see that I'm falling, falling for you
Show me where your heart is
Can't you see that I'm falling, falling for you
Can't you see that I'm on this, and I want this
Can't believe that I'm falling, like this for you
Can't you see that I'm falling
I'm falling, falling for you
Ooh, ooh, ooh (falling, falling)
Ooh, ooh, ooh (falling, falling)
And it's crazy the things that we'll do for us
But the stars don't align, they're not here for us
It's a shame girls like you don't know how to trust
Wish my feelings would turn 'round from love to lust
I swear I saw you comin'
I'mma hope for one, yeah
You don't wanna be rushed
You don't wanna be touched
It's a shame girls like you don't know how to love
Try to give you my all but it's not enough
Can't you see that I'm falling
Can't you see that I'm falling, falling for you
Show me where your heart is
Can't you see that I'm falling, falling for you
Can't you see that I'm on this, and I want this
Can't believe that I'm falling, like this, for you
Can't you see that I'm falling
I'm falling, falling for you
In my dreams, in my hopes
In my mind they remind me of you
Should've left when I could, can't get out
I don't know what to do
You can dig my grave, 'cause I can't be saved
Like a grain of sand that's in a tide, away
In a broken place, no I can't be traced
With your hand on my feelings and better ways
Can't you see that I'm falling (falling, falling for)
Can't you see that I'm falling, falling for you
Show me where your heart is (oh, oh)
Can't you see that I'm falling, falling for you (ooh)
Can't you see that I'm on this, and I want this
Can't believe that I'm falling, like this for you
Can't you see that I'm falling
I'm falling, falling for you
I'm falling for you
Ooh, ooh, ooh (falling, falling)
I'm falling for you
Ooh, ooh, ooh (falling, falling)

Tomber

Les filles comme toi, elles ne comprennent pas
Je n'avais pas l'intention de faire du mal, mais tu as tué un homme
T'aimer n'était pas dans mes plans
Coincé dans tes habitudes, je m'enfonce dans ton sable
Je jure que je t'ai vue venir
Je vais espérer une fois, oui
Tu ne veux pas être pressée
Tu ne veux pas être touchée
C'est dommage que les filles comme toi ne sachent pas aimer
J'essaie de te donner tout ce que j'ai, mais ce n'est pas assez
Ne vois-tu pas que je tombe
Ne vois-tu pas que je tombe, je tombe pour toi
Montre-moi où est ton cœur
Ne vois-tu pas que je tombe, je tombe pour toi
Ne vois-tu pas que je suis dedans, et que je le veux
Je n'arrive pas à croire que je tombe, comme ça, pour toi
Ne vois-tu pas que je tombe
Je tombe, je tombe pour toi
Ooh, ooh, ooh (tombant, tombant)
Ooh, ooh, ooh (tombant, tombant)
Et c'est fou les choses que l'on fera pour nous
Mais les étoiles ne s'alignent pas, elles ne sont pas là pour nous
C'est dommage que les filles comme toi ne sachent pas faire confiance
J'aimerais que mes sentiments se retournent de l'amour à la luxure
Je jure que je t'ai vue venir
Je vais espérer une fois, oui
Tu ne veux pas être pressée
Tu ne veux pas être touchée
C'est dommage que les filles comme toi ne sachent pas aimer
J'essaie de te donner tout ce que j'ai, mais ce n'est pas assez
Ne vois-tu pas que je tombe
Ne vois-tu pas que je tombe, je tombe pour toi
Montre-moi où est ton cœur
Ne vois-tu pas que je tombe, je tombe pour toi
Ne vois-tu pas que je suis dedans, et que je le veux
Je n'arrive pas à croire que je tombe, comme ça, pour toi
Ne vois-tu pas que je tombe
Je tombe, je tombe pour toi
Dans mes rêves, dans mes espoirs
Dans mon esprit, ils me rappellent toi
J'aurais dû partir quand j'en avais l'occasion, je ne peux pas sortir
Je ne sais pas quoi faire
Tu peux creuser ma tombe, parce que je ne peux pas être sauvé
Comme un grain de sable qui est dans une marée, loin
Dans un endroit brisé, non, je ne peux pas être retrouvé
Avec ta main sur mes sentiments et de meilleures façons
Ne vois-tu pas que je tombe (tombant, tombant pour)
Ne vois-tu pas que je tombe, je tombe pour toi
Montre-moi où est ton cœur (oh, oh)
Ne vois-tu pas que je tombe, je tombe pour toi (ooh)
Ne vois-tu pas que je suis dedans, et que je le veux
Je n'arrive pas à croire que je tombe, comme ça pour toi
Ne vois-tu pas que je tombe
Je tombe, je tombe pour toi
Je tombe pour toi
Ooh, ooh, ooh (tombant, tombant)
Je tombe pour toi
Ooh, ooh, ooh (tombant, tombant)