Why Everyone Left - Pack Your Sh*t - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Why Everyone Left - Pack Your Sh*t




This time
В этот раз
I'm on the edge
Я нахожусь на краю пропасти
And I promise you that I won't look down
И я обещаю тебе, что не буду смотреть вниз
This is the time I realize
Это тот момент, когда я осознаю
That everything is going down
Что все идет ко дну
It's hard to say but truth is that
Трудно сказать, но правда в том, что
I'm givin' up with everything to do with you
Я отказываюсь от всего, что связано с тобой.
I think we've just come to an end
Я думаю, что мы только что подошли к концу
Cause everything I did was only wasted time
Потому что все, что я делал, было лишь потраченным впустую временем
Words I spent had no real meaning after all
Слова, которые я тратил, в конце концов, не имели никакого реального значения
Cause you were never listening
Потому что ты никогда меня не слушал
And I've been trying
И я пытался
To understand you
Чтобы понять тебя
But you were lying
Но ты лгал
And I can't stand you now
И сейчас я тебя терпеть не могу
This is the time of my life
Это лучшее время в моей жизни
When I realize I need to believe in something
Когда я понимаю, что мне нужно во что-то верить
I can't fall asleep
Я не могу заснуть
Cause of all these voices running through my mind
Из-за всех этих голосов, звучащих в моей голове.
Will they ever let me live?
Оставят ли они меня когда-нибудь в живых?
I can barely breath
Я едва могу дышать
And you keep telling me "Just another mile"
А ты продолжаешь говорить мне: "Еще одна миля".
But I just don't see the end
Но я просто не вижу конца
Don't talk anymore
Не разговаривай больше
I've just had enough of your excuses
С меня просто хватит твоих оправданий
(Fuck) Do I really look so dumb?
(Черт) Я действительно выгляжу таким тупым?
(I never believed you)
никогда тебе не верил)
I'm sick of waiting
Мне надоело ждать
For you to change and
Чтобы ты изменился и
I need to make the best choice for me
Мне нужно сделать лучший выбор для себя
Don't you try to put me in my place
Не пытайся поставить меня на место
And I've been trying
И я пытался
To understand you
Чтобы понять тебя
But you were lying
Но ты лгал
And I can't stand you now
И сейчас я тебя терпеть не могу
I can't fall asleep
Я не могу заснуть
Cause of all these voices running through my mind
Из-за всех этих голосов, звучащих в моей голове.
Will they ever let me live?
Оставят ли они меня когда-нибудь в живых?
I can barely breath
Я едва могу дышать
And you keep telling me "Just another mile"
А ты продолжаешь говорить мне: "Еще одна миля".
But I just don't see the end
Но я просто не вижу конца
(This is the time of my life when I realize I need to get in trouble)
(Это тот момент в моей жизни, когда я понимаю, что мне нужно попасть в беду)
Why don't you pack your shit right now
Почему бы тебе не собрать свои вещи прямо сейчас
And forget everything that we used to be till now?
И забыть все, чем мы были до сих пор?
Why don't you pack your shit right now and get out of my life?
Почему бы тебе прямо сейчас не собрать свои пожитки и не убраться из моей жизни?
Cause I don't wanna see you again
Потому что я не хочу видеть тебя снова.
This time
В этот раз
I'm on the edge
Я нахожусь на краю пропасти
And I promise you that I won't look down
И я обещаю тебе, что не буду смотреть вниз
This is the time I realize
Это тот момент, когда я осознаю
That everything is going down
Что все идет ко дну
I can't fall asleep
Я не могу заснуть
Cause of all these voices running through my mind
Из-за всех этих голосов, звучащих в моей голове.
Will they ever let me live?
Оставят ли они меня когда-нибудь в живых?
I can barely breath
Я едва могу дышать
And you keep telling me "Just another mile"
А ты продолжаешь говорить мне: "Еще одна миля".
But I just don't see the end
Но я просто не вижу конца
(That's the time when I realize that I will never trust you)
(Это время, когда я понимаю, что никогда не буду доверять тебе)





Авторы: Enzo Cappucci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.