Седьмой лепесток - WhyBaby? перевод на английский

Седьмой лепесток

А дождь на окнах рисует
Напоминая о твоих поцелуях
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует
А я боюсь, что потерял тебя

Вдох-выдох
Сердце превращается в глыбу
Между нами пустота в милю
Мы перегорели и остыли

Дороги закрыты, к твоему сердцу дороги закрыты
Ничего не говори мне, твои слова ядовиты
Запахи в темноте напоминают мне о тебе
Меня тянет ко дну

Всё пошло не по плану, как на Титанике
Комната в пустоте, детка, я снова на панике
Забил на траблы, но не заживают раны
Когда тебя рядом нет

А дождь на окнах рисует
Напоминая о твоих поцелуях
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует
А я боюсь, что потерял тебя (я потерял тебя)

Я невозможно скучаю
Я очень болен, я почти умираю
А где-то ты и ничего не узнаешь
И я боюсь, что потерял тебя (я потерял тебя)

Seventh Petal

And the rain on the windows draws,
Reminding me of your kisses.
The thing is, the rain risks nothing,
But I'm afraid I've lost you.

Breathe in, breathe out,
My heart turns into a stone.
A mile of emptiness between us,
We've burned out and grown cold.

The roads are closed, the roads to your heart are closed,
Don't say anything, your words are poison.
Scents in the darkness remind me of you,
I'm being dragged to the bottom.

Everything went wrong, like on the Titanic,
A room in emptiness, baby, I'm panicking again.
I've ignored the troubles, but the wounds won't heal,
When you're not around.

And the rain on the windows draws,
Reminding me of your kisses.
The thing is, the rain risks nothing,
But I'm afraid I've lost you (I've lost you).

I miss you terribly,
I'm so sick, I'm almost dying,
And somewhere you are, unaware of anything,
And I'm afraid I've lost you (I've lost you).