Текст и перевод песни WhyBaby? - Седьмой лепесток

Седьмой лепесток

А дождь на окнах рисует
Напоминая о твоих поцелуях
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует
А я боюсь, что потерял тебя

Вдох-выдох
Сердце превращается в глыбу
Между нами пустота в милю
Мы перегорели и остыли

Дороги закрыты, к твоему сердцу дороги закрыты
Ничего не говори мне, твои слова ядовиты
Запахи в темноте напоминают мне о тебе
Меня тянет ко дну

Всё пошло не по плану, как на Титанике
Комната в пустоте, детка, я снова на панике
Забил на траблы, но не заживают раны
Когда тебя рядом нет

А дождь на окнах рисует
Напоминая о твоих поцелуях
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует
А я боюсь, что потерял тебя (я потерял тебя)

Я невозможно скучаю
Я очень болен, я почти умираю
А где-то ты и ничего не узнаешь
И я боюсь, что потерял тебя (я потерял тебя)

Le septième pétale

La pluie dessine sur les fenêtres
Me rappelant tes baisers
Le truc, c'est que la pluie ne prend aucun risque
Et j'ai peur de t'avoir perdue

Inspiration-expiration
Mon cœur se transforme en bloc
Un kilomètre de vide entre nous
Nous nous sommes brûlés et refroidis

Les chemins sont fermés, les chemins vers ton cœur sont fermés
Ne me dis rien, tes mots sont venimeux
Les odeurs dans le noir me rappellent toi
Je suis attiré vers le fond

Tout a mal tourné, comme sur le Titanic
La pièce dans le vide, chérie, je suis de nouveau en panique
J'ai oublié les problèmes, mais les blessures ne guérissent pas
Quand tu n'es pas là

La pluie dessine sur les fenêtres
Me rappelant tes baisers
Le truc, c'est que la pluie ne prend aucun risque
Et j'ai peur de t'avoir perdue (je t'ai perdue)

Je suis follement nostalgique
Je suis très malade, je suis presque en train de mourir
Et quelque part, tu n'apprends rien
Et j'ai peur de t'avoir perdue (je t'ai perdue)