agosto 2017 - Whyrows перевод на французский

agosto 2017

On days like this I feel so Lonely
I alredy played our song
But it don't fill anymore
But it dont fix a broken heart

Like it did before
I used to be that song
That playing when you were sad
That play when you were lonely
But it dont work like it did before

I used to sing that "rain come to mask the pain"
But it was 3 years ago
It was before the pain became world sized
And now theres nothing I can do
I thought love could heal
But it hurt way more
Love hurt me way more

août 2017

Des jours comme ça, je me sens tellement seule
J'ai déjà joué notre chanson
Mais elle ne me comble plus
Mais elle ne répare pas un cœur brisé

Comme elle le faisait avant
J'étais autrefois cette chanson
Qui jouait quand tu étais triste
Qui jouait quand tu étais seule
Mais ça ne fonctionne plus comme avant

J'avais l'habitude de chanter "la pluie vient masquer la douleur"
Mais c'était il y a 3 ans
C'était avant que la douleur ne devienne immense
Et maintenant, je ne peux rien faire
Je pensais que l'amour pouvait guérir
Mais ça a fait beaucoup plus mal
L'amour m'a fait beaucoup plus mal