festa - Whyrows перевод на русский

festa

Se você sabia que não ficaria
Por que gastou o meu tempo?
Eu sou um porto de saudades
Quantas despedidas eu vivi
Se cada uma delas levaram um pedaço de mim
E agora cade eu?

O que sobrou de mim
Para me reconstruir
Nesse vazio que sobrou
Eu vou tentar me achar
Mas eu sei será dificil
Você se despede e volta
Ta achando que essa p*rra
É uma festa à fantasia
Voce entra e sai como quer
Voce ta achando que essa p*rra é
Uma festa?
Não tem hora pra acabar
Nem se despede quando vai
Nem tem hora pra voltar

Voce ta achando que eu nao sinto??
Ja fez e desfez, ja acostumou como volta
Mas eu ainda te espero em cada despedida
E eu fico nha
E eu fico mal
Eu fico mal
Eu fico mal
Mal

Todo mundo vai vem e eu fico
E eu fico
Todo mundo vai e vem
E eu fico

Voce sabe que eu fico quando todo mundo vai
No final só fica eu e você
Mas você vai também

Вечеринка

Если бы ты знала, что не останешься,
Зачем тратила мое время?
Я — гавань тоски,
Скольким прощаниям я был свидетелем.
Если каждое из них отняло частичку меня,
То где же я теперь?

Что же осталось от меня,
Чтобы вновь себя собрать?
В этой образовавшейся пустоте
Я попытаюсь себя найти,
Но знаю, это будет трудно.
Ты прощаешься и возвращаешься,
Думаешь, эта херня
— костюмированная вечеринка?
Входишь и выходишь, когда захочешь,
Ты думаешь, эта херня —
вечеринка?
У нее нет времени окончания,
Ты даже не прощаешься, когда уходишь,
И нет времени возвращения.

Ты думаешь, я ничего не чувствую??
Ты уже приходила и уходила, привыкла возвращаться.
Но я все еще жду тебя при каждом прощании,
И мне хреново.
И мне хреново.
Мне хреново.
Мне хреново.
Плохо.

Все приходят и уходят, а я остаюсь,
И я остаюсь.
Все приходят и уходят,
А я остаюсь.

Ты знаешь, что я остаюсь, когда все уходят.
В конце концов, остаемся только я и ты.
Но ты тоже уходишь.