figure it out - Whyte! перевод на французский

figure it out

Woah, Woah, Woah

I really want you to see me for the man that I am
It hurts to see you cry but I act like I don't give a damn

Why do I do that to you
Why do I do that to you
Why do I, why do I
Why do I do that to you

I really hate that, you don't see me for who I am
I tried to catch you but my heart felt like it hit with a cramp

Felt like it hit with something
Felt like my heart was broken
Feel like I won't recover
Feel like I need you

So I, take a walk up by your side
I feel like you gone appreciate, my loving
My heart it's broken
It's you I'm missing
It's me that's broken

Woah
I don't know what to say to you
See I'm sorry don't wanna leave you in the dark
I was scared of being alone so I thought I had to break your heart
Woah

I really hate the fact your falling in love all over again
I really hate the fact your always out with you and your friends

Why are you always out
Your crying finding out
Why you always crying out
Why you always crying out

I really hate that I don't miss you one bit at all
I mean some time another place maybe we figure it out

We figure it out
Maybe we figure
Maybe we figure
I hope you figure it out

I hope you figure it out
I hope you figure it out
I hope you figure it out
I hope you figure it out

You figure it out
You figure it out
You figure it out
I hope you figure

On découvrira

Woah, Woah, Woah

Je veux vraiment que tu me voies pour l'homme que je suis
Ça me fait mal de te voir pleurer, mais je fais comme si je m'en fichais

Pourquoi je te fais ça ?
Pourquoi je te fais ça ?
Pourquoi je, pourquoi je
Pourquoi je te fais ça ?

Je déteste vraiment que tu ne me voies pas pour qui je suis
J'ai essayé de te rattraper, mais mon cœur s'est serré comme dans un étau

Comme s'il avait été frappé par quelque chose
Comme si mon cœur était brisé
J'ai l'impression que je ne m'en remettrai pas
J'ai l'impression que j'ai besoin de toi

Alors je marche à tes côtés
J'ai l'impression que tu vas apprécier mon amour
Mon cœur est brisé
C'est toi qui me manques
C'est moi qui suis brisé

Woah
Je ne sais pas quoi te dire
Écoute, je suis désolé, je ne veux pas te laisser dans le flou
J'avais peur d'être seul, alors j'ai cru que je devais te briser le cœur
Woah

Je déteste vraiment le fait que tu retombes amoureuse encore une fois
Je déteste vraiment le fait que tu sois toujours dehors avec tes amies

Pourquoi es-tu toujours dehors ?
Tu pleures en découvrant
Pourquoi tu cries toujours ?
Pourquoi tu cries toujours ?

Je déteste vraiment le fait que tu ne me manques pas du tout
Je veux dire, peut-être qu'un jour, ailleurs, on découvrira

On découvrira
Peut-être qu'on découvrira
Peut-être qu'on découvrira
J'espère que tu découvriras

J'espère que tu découvriras
J'espère que tu découvriras
J'espère que tu découvriras
J'espère que tu découvriras

Tu découvriras
Tu découvriras
Tu découvriras
J'espère que tu découvriras