Десятый
манекен
за
ночь
Die
zehnte
Puppe
in
dieser
Nacht
Я
не
думал,
что
я
дропаю,
я
просто
тренируюсь
Ich
dachte
nicht,
dass
ich
droppe,
ich
trainiere
nur
Мои
самые
большие
страхи
спрятаны
во
мне
и
знаешь
Meine
größten
Ängste
sind
in
mir
versteckt,
und
weißt
du
Я
просто
туда
не
суюсь
Ich
gehe
da
einfach
nicht
rein
Мои
мысли
материальны,
но
я
до
сих
пор
меняюсь
Meine
Gedanken
sind
materiell,
aber
ich
verändere
mich
immer
noch
Даже
не
успевая
подумать
Ohne
Zeit
zum
Nachdenken
zu
haben
Мой
язык
достаёт
до
её
души
Meine
Zunge
erreicht
ihre
Seele
Я
забыл
предупредить
её,
что
я
так
целуюсь
Ich
vergaß
sie
zu
warnen,
dass
ich
so
küsse
Мой
каждый
вечер
повторяется
— реквием
Jeden
Abend
wiederholt
sich
mein
Reequiem
Мои
буквы
пруфаются
временем
Meine
Buchstaben
beweist
die
Zeit
Этот
лёд,
по
которому
я
хожу
Dieses
Eis,
auf
dem
ich
gehe
Он
трескается,
по
толщине
он
прямо
как
лезвие
Es
bricht,
in
der
Dicke
genau
wie
eine
Klinge
Подумай,
где
ты
окажешься
без
меня
Überleg,
wo
du
ohne
mich
landen
wirst
Тебя
не
волнуют
последствия?
Kümmern
dich
die
Konsequenzen
nicht?
Меня
если
честно
не
очень,
я
помешан
Mich
ehrlich
gesagt
wenig,
ich
bin
besessen
Поэтому
внутри
стихийное
бедствие
Daher
in
mir
eine
Naturkatastrophe
Я
всегда
хуёво
пел,
принёс
пару
котлет
домой
Ich
sang
immer
schlecht,
brachte
ein
paar
Koteletts
nach
Hause
Батя
теперь
думает,
что
воспитал
повара
Papa
denkt
jetzt,
er
hat
einen
Koch
erzogen
Когда
начинал
делать
музыку,
я
по
классике
пытался
найти
бронзу
Als
ich
mit
Musik
anfing,
versuchte
ich
nach
klassischer
Weise
Bronze
zu
finden
Но
я
нашел
золото
Aber
ich
fand
Gold
Меня
не
берёт
алко
Alkohol
packt
mich
nicht
Я
не
хожу
в
клубы
— там
не
приготовят
мне
коктейль
Молотова
Ich
gehe
nicht
in
Clubs
dort
machen
sie
mir
keinen
Molotow-Cocktail
От
меня
не
отворачиваются
люди
Menschen
wenden
sich
nicht
von
mir
ab
Что
со
мной
— я
им
просто
никогда
не
даю
повода
Bei
mir
gebe
ich
ihnen
einfach
keinen
Anlass
Мой
длинный
перевёрнутый
дом
Mein
langes
auf
den
Kopf
gestelltes
Haus
Я
снова
ломаю
часы
в
нём
Ich
zerbreche
dort
wieder
Uhren
Я
никогда
не
был
наблюдателем
Ich
war
niemals
ein
Beobachter
Но
сейчас
я
боюсь
пропустить
всё,
совсем
Aber
jetzt
fürchte
ich
alles
zu
verpassen
Мы
с
братом
не
люди
Mein
Bruder
und
ich
sind
keine
Menschen
Каждый
понимает
каждого
исключительно
без
слов
Jeder
versteht
jeden
ausschließlich
wortlos
Нет
медалей,
но
я
победитель
Keine
Medaillen,
aber
ich
bin
ein
Sieger
Теперь
я
прошу
тебя
— пожалуйста,
гордись
мной
Nun
bitte
ich
dich
- sei
bitte
stolz
auf
mich
Десятый
манекен
за
ночь
Die
zehnte
Puppe
in
dieser
Nacht
Я
не
думал,
что
я
дропаю,
я
просто
тренируюсь
Ich
dachte
nicht,
dass
ich
droppe,
ich
trainiere
nur
Мои
самые
большие
страхи
спрятаны
во
мне
и
знаешь
Meine
größten
Ängste
sind
in
mir
versteckt,
und
weißt
du
Я
просто
туда
не
суюсь
Ich
gehe
da
einfach
nicht
rein
Мои
мысли
материальны,
но
я
до
сих
пор
меняюсь
Meine
Gedanken
sind
materiell,
aber
ich
verändere
mich
immer
noch
Даже
не
успевая
подумать
Ohne
Zeit
zum
Nachdenken
zu
haben
Мой
язык
достаёт
до
её
души
Meine
Zunge
erreicht
ihre
Seele
Я
забыл
предупредить
её,
что
я
так
целуюсь
Ich
vergaß
sie
zu
warnen,
dass
ich
so
küsse
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: егор шередеко
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.