Valió la Pena - Winder перевод на немецкий

Valió la Pena

Nunca imagine verme en sus ojos

Como uno de esos sueños que se vuelven realidad
Ni siquiera se imagina
cuanto tiempo hice el intento
y oculté mis sentimientos
Y después de tanto soy feliz porque al fin puedo decirle
Valió la pena
valió la pena esperar por esos labios
que me besan dulcemente y despiertan alegrías sin horarios

Valió la pena
valió la pena esperarla día y noche
que amanezca a mi lado y
Recibir un nuevo día entre sus brazos

Valió la pena esperar para decirle
cuanto la amo

Ella es lo que siempre había esperado
lo que necesito pa vivir
Es mis noches y mañanas
la que hace latir mi corazón
Y entre sus brazos
soy feliz porque al fin puedo decirle

Valió la pena
Valió la pena esperar por esos labios
que me besan dulcemente y despiertan alegría sin horarios

Valió la pena
Valió la pena esperarla día y noche
que amanezca a a mi lado
y recibir un nuevo día entre sus brazos

Valió la pena esperar para decirle cuanto la amo

Valió la pena esperar
Valió la pena imaginar

Valió la pena hasta el final por qué ella es mi felicidad
Valió la pena esperar
Valió la pena imaginar
que nuestro amor era posible y se siente increíble
Valió la pena esperar para decirle
Valió la pena imaginar para decirle
Valió la pena esperar para decirle cuánto la amo

Es hat sich gelohnt

Ich hätte nie gedacht, mich in ihren Augen zu sehen

Wie einer dieser Träume, die Wirklichkeit werden
Sie kann sich nicht einmal vorstellen,
wie lange ich es versucht habe
und meine Gefühle verborgen habe
Und nach all dem bin ich glücklich, weil ich ihr endlich sagen kann
Es hat sich gelohnt
Es hat sich gelohnt, auf diese Lippen zu warten
die mich sanft küssen und Freude ohne Zeitplan wecken

Es hat sich gelohnt
Es hat sich gelohnt, Tag und Nacht auf sie zu warten
dass sie an meiner Seite aufwacht und
einen neuen Tag in ihren Armen zu empfangen

Es hat sich gelohnt zu warten, um ihr zu sagen
wie sehr ich sie liebe

Sie ist das, was ich immer erwartet habe
was ich zum Leben brauche
Sie ist meine Nächte und Morgen
diejenige, die mein Herz schlagen lässt
Und in ihren Armen
bin ich glücklich, weil ich ihr endlich sagen kann

Es hat sich gelohnt
Es hat sich gelohnt, auf diese Lippen zu warten
die mich sanft küssen und Freude ohne Zeitplan wecken

Es hat sich gelohnt
Es hat sich gelohnt, Tag und Nacht auf sie zu warten
dass sie an meiner Seite aufwacht
und einen neuen Tag in ihren Armen zu empfangen

Es hat sich gelohnt zu warten, um ihr zu sagen, wie sehr ich sie liebe

Es hat sich gelohnt zu warten
Es hat sich gelohnt zu träumen

Es hat sich bis zum Ende gelohnt, denn sie ist mein Glück
Es hat sich gelohnt zu warten
Es hat sich gelohnt zu träumen
dass unsere Liebe möglich ist und es fühlt sich unglaublich an
Es hat sich gelohnt zu warten, um ihr zu sagen
Es hat sich gelohnt zu träumen, um ihr zu sagen
Es hat sich gelohnt zu warten, um ihr zu sagen, wie sehr ich sie liebe