Win feat. Josh Lamont & Jennifair - Missin' My Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Win feat. Josh Lamont & Jennifair - Missin' My Love




I'm just missing my love
Я просто скучаю по своей любви
I'm just missing my love
Я просто скучаю по своей любви
I'm just missing my love
Я просто скучаю по своей любви
I'm just missing my love
Я просто скучаю по своей любви
I'm sitting here, wondering why
Я сижу здесь и гадаю, почему.
I gotta feel this pain deep inside
Я должен чувствовать эту боль глубоко внутри
And it's running wild. (missing my love)
(Скучаю по своей любви)
I wonder if I told you
Интересно, говорил ли я тебе?
Would you understand
Поймешь ли ты
Or make me feel like an exposed fool (missing my love)
Меня или заставишь чувствовать себя выставленным дураком (скучающим по моей любви)?
This keeping us separate
Это держит нас порознь
Is like the death of me (like the death of me)
Это похоже на мою смерть (похоже на мою смерть).
Romeo and Juliet, literally
Ромео и Джульетта, в буквальном смысле.
Shit is stressing me (shit is stressing me)
Дерьмо напрягает меня (дерьмо напрягает меня).
Journey to your touch
Путешествие к твоему прикосновению
Is it worth all the exposure
Стоит ли все это разоблачать
But I'm thinking about my heart
Но я думаю о своем сердце.
Gettin colder, gettin colder
Становится холоднее, становится холоднее.
Starin at the screen
Уставился на экран.
Nah, it ain't enough
Нет, этого недостаточно.
Won't make it passed a mile
Я не пройду и мили.
But I'm down to call they bluff
Но я склонен считать, что они блефуют.
Yea it's real (real, real, real)
Да, это реально (реально, реально, реально).
So you know I ain't playing
Так что ты знаешь, что я не играю.
I never waste words
Я никогда не трачу слова впустую.
So, what I say don't need explaining
Так что то, что я говорю, не нуждается в объяснении.
So, what we gon' do (what we gon' do)
Итак, что мы будем делать (что мы будем делать)?
Take down the storm in this fight
Сокруши бурю в этой битве
Is it true (is it true)
Это правда (это правда)
Done in love turn wrong into right
Сделанное в любви превратит неправильное в правильное
Am I a fool (am I a fool)
Неужели я дурак? (неужели я дурак?)
Don't answer
Не отвечай.
Let me fall to your might
Позволь мне пасть перед Твоим могуществом.
Let me fight for your affection
Позволь мне бороться за твою любовь.
No need to fear
Не нужно бояться.
'Cause I'll protect yuh
Потому что я буду защищать тебя.
There's nothing I won't do
Нет ничего, чего бы я не сделал.
Only wanna get close enough to hold you (Missin my love)
Только хочу быть достаточно близко, чтобы обнять тебя (скучаю по своей любви).
I wonder if I lost my mind or
Интересно, я сошел с ума или ...
Can we freeze this moment in time (Missin my love)
Можем ли мы заморозить этот момент во времени (скучаю по своей любви)?
Feelin like an eternity
Такое чувство что прошла целая вечность
Without your warmth
Без твоего тепла.
I'm losing my way (losing my way) (missing my love)
Я теряю свой путь (теряю свой путь) (скучаю по своей любви)
I'm here, and I'm feeling incomplete
Я здесь, и я чувствую себя неполноценным.
Is it the same when you think about me (I'm missing my love)
Это то же самое, когда ты думаешь обо мне скучаю по своей любви)?
Too much time in our efforts
Мы потратили слишком много времени на наши усилия.
Won't throw that away
Я не собираюсь это выбрасывать
Stuck up on this island
Застрял на этом острове.
Like in Cast Away (missing my love)
Как в "отверженном" (скучаю по своей любви).
I swear it could all be so simple
Клянусь, все могло быть так просто.
But they stole my love like Count of Monte Cristo (missing my love)
Но они украли мою любовь, как Граф Монте-Кристо (пропала моя любовь).
Tell me it's war
Скажи мне, что это война.
Then I'm bringing down war
Тогда я обрушу войну.
To Save Helen, man I'm bringing down Troy (missing my love)
Чтобы спасти Хелен, Чувак, я разрушаю Трою (скучаю по своей любви).
By any means
Любыми средствами
It's gon' end a happy story
Это будет конец счастливой истории.
Not how it did for Maria and Tony (missing my love)
Не так, как это было с Марией и Тони (скучаю по моей любви).
It's funny how quick everything switch up
Забавно, как быстро все меняется.
Shutter so fast
Затвор так быстро
That you missed the main picture (main picture)
Что вы пропустили главную картинку (главную картинку)?
Looking for your light
Ищу твой свет.
And that determines your exposure
И от этого зависит твоя выдержка.
And if it all lines up
А если все выстроится в ряд
Then you can catch the perfect moment
Тогда ты сможешь поймать идеальный момент.
And I swear (I swear)
И я клянусь (клянусь).
Everything I'm saying is the truth
Все, что я говорю, - правда.
And I swear, (I swear)
И я клянусь, клянусь)
I always make a lane straight to you.
Я всегда прокладываю путь прямо к тебе.
I don't care (I don't care)
Мне все равно (мне все равно).
About anything that don't pertain to me and you
Обо всем, что не касается нас с тобой.
Only thought that keeps me going
Только одна мысль заставляет меня идти вперед.
Is the next time I can hold you
В следующий раз я смогу обнять тебя
There's nothing I won't do
Нет ничего, чего бы я не сделал.
Only wanna get close enough to hold you (Missin my love)
Только хочу быть достаточно близко, чтобы обнять тебя (скучаю по своей любви).
I wonder if I lost my mind or
Интересно, я сошел с ума или ...
Can we freeze this moment in time (Missin my love)
Можем ли мы заморозить этот момент во времени (скучаю по своей любви)?
Feelin like an eternity
Такое чувство что прошла целая вечность
Without your warmth
Без твоего тепла.
I'm losing my way (losing my way) (missing my love)
Я теряю свой путь (теряю свой путь) (скучаю по своей любви)
I'm here, and I'm feeling incomplete
Я здесь, и я чувствую себя неполноценным.
Is it the same when you think about me (I'm missing my love)
Это то же самое, когда ты думаешь обо мне скучаю по своей любви)?





Авторы: Winston Pierre

Win feat. Josh Lamont & Jennifair - Project Mayhem
Альбом
Project Mayhem
дата релиза
14-08-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.