Wit - Dahlia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wit - Dahlia




너무 아름다워
Это так прекрасно.
그저 눈으로 바라만 봐도 반하네
Я просто обожаю смотреть тебе в глаза.
스쳐 지나가도
Даже если ты свернешь
달콤한 향기에 빠져버리도록
Давай выпьем еще из этого сладкого аромата.
So fascinated
Так очарован
화려함 속에 가려진 활짝 미소 뒤에
За широкой улыбкой скрывается великолепие.
감춰둔 모습은 보이는 것처럼 예쁠까
Интересно, ты так красива, как выглядишь?
믿지 마요 Dahlia 위험해요 Darling
Не верь этому, Далия, это опасно, дорогая.
혼자 간직한 채로 보고 싶어
Я хочу увидеть тебя, пока я один.
My love is Dahlia
Моя любовь-Георгина.
Our love is Dahlia
Наша любовь-Георгина.
너란 꽃에 취해 버린 내게
Ты пьян от цветов.
No matter what they say
Что бы они ни говорили
I′ll choose to love you anyway
Я все равно буду любить тебя.
Cuz you're my Dahlia
Потому что ты моя Георгина
Love is whim 또다시 사랑에 덤빈
Любовь это каприз тупица снова влюбленный
My name is fool 변할 알고도 던진
Меня зовут дурак, я бросил его, когда понял, что все изменится.
붉은 향에 취한 걸음은 멈칫 없이
Красный фимиам делает шаг без остановки.
달려가는 중이야 별빛처럼 노란 품에
Я бегу, мои руки желтые, как звездный свет.
점점 짙어지는 사랑의 컬러
Цвет любви становится все гуще.
돌이킬 없이 깊어져 벽을 헐어
Это необратимо глубоко, это все вниз по стене.
모든 뺏긴 그저 순간 I pray to God
Я просто взял все, и в этот момент я молюсь Богу.
제발 꽃은 영원히 아름답기를
Пожалуйста, этот цветок прекрасен вечно.
화려함 속에 가려진 활짝 미소 뒤에
За широкой улыбкой скрывается великолепие.
감춰둔 모습은 보이는 것처럼 예쁠까
Интересно, ты так красива, как выглядишь?
믿지 마요 Dahlia 위험해요 Darling
Не верь этому, Далия, это опасно, дорогая.
혼자 간직한 채로 보고 싶어
Я хочу увидеть тебя, пока я один.
My love is Dahlia
Моя любовь-Георгина.
Our love is Dahlia
Наша любовь-Георгина.
너란 꽃에 취해 버린 내게
Ты пьян от цветов.
No matter what they say
Что бы они ни говорили
I′ll choose to love you anyway
Я все равно буду любить тебя.
Cuz you're my Dahlia
Потому что ты моя Георгина
점점 물들여져 네게 깊어지는 맘속에
В моем сердце, которое проникает в тебя все глубже и глубже.
어느새 피어난 꽃처럼
Как цветок, который распускается незаметно.
너로 가득 채워지고 있어
Она наполнена тобой.
My love is Dahlia
Моя любовь-Георгина.
Our love is Dahlia
Наша любовь-Георгина.
헤어 나올 없으니까 네게
Я не могу расстаться, поэтому я не могу дать тебе передышку.
No matter what they say
Что бы они ни говорили
I'll let me love you anyway
Я все равно позволю себе любить тебя.
Cuz you′re my Dahlia
Потому что ты моя Георгина
너무 아름다워
Это так прекрасно.
그저 눈으로 바라만 봐도
Просто посмотри на это своими глазами.
스쳐 지나가도
Даже если ты свернешь
매료된 향기에 빠져드네
Я погружаюсь в очарованный аромат.
Keep falling
Продолжай падать





Авторы: Fares Teliba, Louis Victor Stuart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.