Fragment - Witперевод на русский




Fragment
Фрагмент
Boy, j'vois des émotions s'en aller
Парень, я вижу, как эмоции уходят
Le ciel est noir jusqu'à tout là-bas
Небо черное до самого горизонта
Demain deviendra hier, ça va si vite, vite
Завтра станет вчерашним днем, всё так быстро, быстро
Chacun a déjà souffert
Каждый уже страдал
Mais chacun se regarde au lieu de se tendre la main
Но каждый смотрит на себя вместо того, чтобы протянуть руку
Téma mon cœur s'effriter comme si c'était d'la weed
Смотри, как моё сердце крошится, будто это травка
Fucked up, m'en bats les yeuks, ils parlent avec le cul
Пиздец, мне похер, они говорят задницей
Les écoutes pas, choque les jusqu'au lendemain
Не слушай их, шокируй их до следующего утра
Elles n'ont plus de cœur, c'est mon secteur
У них больше нет сердца, это мой район
L'État qui porte plainte quand je porte les miens hella bordel
Государство жалуется, когда я защищаю своих, чертов бардак
Tout ça m'importe peu, j'suis sous la bonne beuh
Мне всё это неважно, я под хорошей травой
Je fuck le code pénal, et devant Dieu les hommes pleurent
Клал я на уголовный кодекс, а перед Богом люди плачут
Quand vient le moment de payer leur orgueil
Когда приходит время расплачиваться за свою гордыню
On va tous laver nos deux mains dans le feu
Мы все омоем обе руки в огне
Parce qu'on a tous sali nos deux mains dans le feu
Потому что мы все испачкали обе руки в огне
Puis tous mes gars le savent, wassup
И все мои пацаны это знают, как дела
Donne-moi la paye, on fait pas de devis
Дай мне оплату, мы не составляем сметы
Tu l'es pareillement, au lieu de le voir, je le vis
Ты такая же, вместо того чтобы видеть, я этим живу
J'en ai marre et mes deux yeux embrassent le vide
Мне надоело, и мои глаза обнимают пустоту
What's up big bitch
Как дела, большая сучка
Et je découvre ton visage
И я открываю твоё лицо
Devant le pire au fond, tu savais que mentir
Перед лицом худшего, в глубине души, ты умела только лгать
Les gens boivent tes larmes, c'est dramatique
Люди пьют твои слезы, это драматично
Moi et le mal c'est romantique
Я и зло это романтично
La vie n'est pas ce qu'on m'a dit qu'elle était
Жизнь не такая, какой мне её описывали
Je dois la baiser c'est maladif
Я должен её трахнуть, это болезненно
Je vais faire taper la basse
Я заставлю бас долбить
Assez fort pour qu'on m'écoute jusqu'au paradis
Достаточно громко, чтобы меня услышали в раю
Je laisse un peu de vie dans la cendre
Я оставляю немного жизни в пепле
Plus grand-chose qui nous rassemble
Почти ничего нас больше не объединяет
Pas d'débats le sujet est clos
Никаких споров, тема закрыта
Mauvais sort est sur le globe bitch
Злой рок над планетой, сука
Je suis comme deux opposés dans la jonction
Я как две противоположности в месте стыка
Je me demande pourquoi tu mentionnes mon ze-bla
Гадаю, почему ты упоминаешь моё имя
Hier, tu faisais pas attention
Вчера ты не обращала внимания
Le talent ne vaudra jamais l'intention
Талант никогда не будет стоить больше намерения
Le bonheur a perdu sa fonction
Счастье утратило свою функцию
Jusqu'à l'au-delà j'arrête pas l'ascension
Вплоть до потустороннего мира я не прекращу восхождение
Surtout fais pas le keumé qui est sous tension
Только не строй из себя пацана на взводе
Jeune lumière a grandi dans le sombre
Юный свет вырос во тьме
Guette, j'ai rien à dire et de cette vie, je vais capturer des vices
Глянь, мне нечего сказать, и в этой жизни я словлю пороки
Un peu plus gros
Чуть побольше
C'est bête, je répète mes erreurs comme si c'était des tics
Глупо, я повторяю свои ошибки, будто это тики
Ma peine se monétise et je comprends pas l'éthique
Моя боль монетизируется, и я не понимаю этику
De ses gens pour ses gens j'ai pas de sympathie
Этих людей, к этим людям у меня нет сочувствия
Ça fatigue, le diable a beaucoup de fanatique
Это утомляет, у дьявола много фанатиков
Déplaire, ça marche pas avec ma team
Не нравиться это не про мою команду
Soit j'ai tchi soit j'ai tout, mais je veux pas la moitié
Либо у меня нихера, либо всё, но я не хочу половину
Yeah, nous, on veux passer ou personne et brasser
Да, мы хотим пройти туда, где никого нет, и навариться
Y'a rien d'heureux ça, c'est gars, j'attends la suite
В этом нет ничего радостного, чувак, я жду продолжения
Mais les débris ont recouvert la vision que j'avais de l'avenir
Но обломки закрыли моё видение будущего
Le pire est à venir même si j'ai brassé que la monnaie m'embrasse
Худшее впереди, даже если я наварился, пусть деньги меня обнимут
L'amour tendra le bras juste pour que je la suive
Любовь протянет руку только для того, чтобы я пошел за ней
Et les débris ont recouvert la vision que j'avais de l'avenir
И обломки закрыли моё видение будущего
Bitch, bitch, bitch
Сука, сука, сука





Авторы: Fares Teliba, Mikael Douarin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.