Текст и перевод песни Wiatr - Halloween
Weź
zostań
tutaj
mała,
razem
ze
mną
płyń
Stay
here,
girl,
float
along
with
me
Niech
nam
płonie
ogień
w
baniach
jak
na
Halloween
Let
the
fire
burn
in
our
minds
like
it's
Halloween
Napiszemy
sobie
zaraz
tu
swój
własny
film
We'll
write
our
own
movie
right
here,
right
now
Nie
chcę
dusić
się
w
oparach
ich
bezbarwnych
dni
I
don't
want
to
suffocate
in
the
fumes
of
their
colorless
days
Weź
zostań
tutaj
mała,
razem
ze
mną
płyń
Stay
here,
girl,
float
along
with
me
Niech
nam
płonie
ogień
w
baniach
jak
na
Halloween
Let
the
fire
burn
in
our
minds
like
it's
Halloween
Napiszemy
sobie
zaraz
tu
swój
własny
film
We'll
write
our
own
movie
right
here,
right
now
Nie
chcę
dusić
się
w
oparach
ich
bezbarwnych
dni
I
don't
want
to
suffocate
in
the
fumes
of
their
colorless
days
Jesteś
inna
niż
wszystkie,
no
bo
nie
mówisz
o
tym
You're
different
from
all
the
rest,
'cause
you
don't
talk
about
it
Uciekasz
przed
widowiskiem,
chodź
mogłabyś
w
kłopoty
You
escape
the
spectacle,
though
you
could
cause
trouble
Wprowadzić
każdą
siksę,
wszystkie
te
puste
foki
Stir
up
any
girl,
all
those
empty-headed
chicks
Wiesz,
że
masz
misję,
a
nie
wixę
i
pixę,
no
co
Ty!
You
know
you
have
a
mission,
not
some
Wix
website,
come
on!
Dobre
gabloty
lubisz,
lubisz,
ale
znasz
ich
wartość
You
like
good
looks,
you
like
them,
but
you
know
their
worth
Szampana
chcesz
w
jacuzzi,
ale
wiesz
jak
to
ogarnąć
You
want
champagne
in
the
jacuzzi,
but
you
know
how
to
get
it
Całkiem
inaczej
kusisz,
tak
bardzo
w
sobie
masz
coś
You
tempt
in
a
whole
different
way,
you
have
something
so
special
Coś
co
chcę
mieć
na
własność,
później
przy
tym
zasnąć
Something
I
want
to
own,
and
then
fall
asleep
next
to
A
światła
gasną
i
ja
też
już
na
40
procent
And
the
lights
go
out
and
I'm
already
at
40
percent
I
to
nie
hasło
na
te
Twoje
nieprzespane
noce
And
it's
not
a
password
to
your
sleepless
nights
Pod
sceną
las
rąk,
a
ja
chce
tu
tylko
Twojej,
doceń
A
forest
of
hands
under
the
stage,
but
I
only
want
yours,
appreciate
it
Wyrwiemy
paszport
w
miejsce,
w
którym
kiedy
wschodzi
słońce
We'll
rip
out
our
passports
to
a
place
where
the
sun
always
rises
My
nie
musimy
nic,
nic,
w
ogóle!
We
don't
have
to
do
anything,
anything
at
all!
Tamci
niech
mają
z
tym,
z
tym
problem!
Let
them
have
a
problem
with
that,
with
that!
Dziś
mnie
nie
pali
wstyd,
wstyd
ziombel!
Today
I'm
not
ashamed,
shame
zombie!
Bo
zrobiłem
tutaj
więcej
niż
w
ogóle
mogłem,
czaisz?
Because
I
did
more
here
than
I
ever
could,
you
know?
Weź
zostań
tutaj
mała,
razem
ze
mną
płyń
Stay
here,
girl,
float
along
with
me
Niech
nam
płonie
ogień
w
baniach
jak
na
Halloween
Let
the
fire
burn
in
our
minds
like
it's
Halloween
Napiszemy
sobie
zaraz
tu
swój
własny
film
We'll
write
our
own
movie
right
here,
right
now
Nie
chcę
dusić
się
w
oparach
ich
bezbarwnych
dni
I
don't
want
to
suffocate
in
the
fumes
of
their
colorless
days
Weź
zostań
tutaj
mała,
razem
ze
mną
płyń
Stay
here,
girl,
float
along
with
me
Niech
nam
płonie
ogień
w
baniach
jak
na
Halloween
Let
the
fire
burn
in
our
minds
like
it's
Halloween
Napiszemy
sobie
zaraz
tu
swój
własny
film
We'll
write
our
own
movie
right
here,
right
now
Nie
chcę
dusić
się
w
oparach
ich
bezbarwnych
dni
I
don't
want
to
suffocate
in
the
fumes
of
their
colorless
days
Nie
lubisz
ludzi,
lubisz
osoby
You
don't
like
people,
you
like
individuals
Ten
ich
farmazon
Cię
nudzi,
wbity
już
do
głowy
Their
phony
act
bores
you,
it's
already
stuck
in
your
head
Zapału
nic
nie
ostudzi,
bo
nie
grasz
do
połowy
Nothing
can
cool
down
your
enthusiasm,
because
you
don't
play
halfway
Jesteś
tą
wersją
exclusive,
a
ja
chcę
ją
zdobyć!
You're
the
exclusive
version,
and
I
want
to
win
you
over!
No
i
fajnie
się
ruszasz
wiesz,
fajnie
się
ruszasz
And
you
move
nicely,
you
know,
you
move
nicely
Ale
pewnie
ktoś
Ci
to
mówił
też,
więc
mam
w
chuj,
a
nie
news'a
But
someone
probably
told
you
that
too,
so
I
got
nothing
new
for
you
Ten
klub
zatłoczony
jak
Pusan,
coś
jak
w
autobusach
This
club
is
crowded
like
Busan,
like
on
a
bus
Ewakuacji
chcesz?
Ja
też,
więc
mnie
teraz
posłuchaj!
Want
an
evacuation?
Me
too,
so
listen
to
me
now!
Szybko
wychodzimy
mała
przecinając
dym
We're
getting
out
of
here
fast,
girl,
cutting
through
the
smoke
By
nam
płoną
ogień
w
baniach,
jak
na
Halloween
Let
the
fire
burn
in
our
minds,
like
it's
Halloween
Napiszemy
sobie
zaraz
tu
swój
własny
film
We'll
write
our
own
movie
right
here,
right
now
I
nie
chcę
by
to
dramat
był...
(Nie,
nie,
nie!)
And
I
don't
want
it
to
be
a
drama...
(No,
no,
no!)
Weź
zostań
tutaj
mała,
razem
ze
mną
płyń
Stay
here,
girl,
float
along
with
me
Niech
nam
płonie
ogień
w
baniach
jak
na
Halloween
Let
the
fire
burn
in
our
minds
like
it's
Halloween
Napiszemy
sobie
zaraz
tu
swój
własny
film
We'll
write
our
own
movie
right
here,
right
now
Nie
chcę
dusić
się
w
oparach
ich
bezbarwnych
dni
I
don't
want
to
suffocate
in
the
fumes
of
their
colorless
days
Weź
zostań
tutaj
mała,
razem
ze
mną
płyń
Stay
here,
girl,
float
along
with
me
Niech
nam
płonie
ogień
w
baniach
jak
na
Halloween
Let
the
fire
burn
in
our
minds
like
it's
Halloween
Napiszemy
sobie
zaraz
tu
swój
własny
film
We'll
write
our
own
movie
right
here,
right
now
Nie
chcę
dusić
się
w
oparach
ich
bezbarwnych
dni
I
don't
want
to
suffocate
in
the
fumes
of
their
colorless
days
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.