Wiatr - Lemur - перевод текста песни на французский

Jak będziesz czegoś chcieć, odpowiem "może jutro"

Si tu veux quelque chose, je te répondrai "peut-être demain"

Dziś czuje się jak lemur, mała taki ze mnie zwierz

Aujourd'hui, je me sens comme un lémur, petite, c'est un animal que je suis

Głaskaj moje futro i nie rób mi problemu (nie)

Caresse mon pelage et ne me cause pas de problèmes (non)

Nie przyszła do mnie chęć, coś chyba ze mnie uszło

L'envie ne m'est pas venue, quelque chose a dû m'échapper

I nie wiadomo czemu, chcę zero wokół spięć

Et je ne sais pas pourquoi, je veux zéro stress autour

I ciebie bardzo mieć i kilka set w portfelu

Et je veux beaucoup de toi et quelques centaines dans mon portefeuille

Wyszedłbym pobiegać, ale powietrze jest cięższe niż czerwone Marlboro

J'aurais aimé aller courir, mais l'air est plus lourd que les Marlboro rouges

Popijam pizzę colą, więc

Je bois de la pizza et du cola, alors

Jak chcą to niech se dzwonią

S'ils veulent, qu'ils appellent

Ja dziś to śmigam w moro (hej)

Aujourd'hui, je fais un tour en camo (hey)

I strzelam bramę w Fifie jakimś typem, którym kiedyś bardzo chciałem być

Et je marque un but à FIFA avec un type que j'avais vraiment envie d'être autrefois

Myślałem co poszło nie tak, dogaszając peta (cały Mati)

Je réfléchissais à ce qui n'allait pas, en éteignant ma cigarette (tout Mati)

Jak będziesz czegoś chcieć, odpowiem "może jutro"

Si tu veux quelque chose, je te répondrai "peut-être demain"

Dziś czuje się jak lemur, mała taki ze mnie zwierz

Aujourd'hui, je me sens comme un lémur, petite, c'est un animal que je suis

Głaskaj moje futro i nie rób mi problemu (nie)

Caresse mon pelage et ne me cause pas de problèmes (non)

Nie przyszła do mnie chęć, coś chyba ze mnie uszło

L'envie ne m'est pas venue, quelque chose a dû m'échapper

I nie wiadomo czemu, chcę zero wokół spięć

Et je ne sais pas pourquoi, je veux zéro stress autour

I ciebie bardzo mieć i kilka set w portfelu

Et je veux beaucoup de toi et quelques centaines dans mon portefeuille

Czasem wolę się popatrzeć na to z okien

Parfois, je préfère regarder ça par la fenêtre

Czasem nie brać w tym udziału (o, o)

Parfois, je ne veux pas y participer (oh, oh)

Mógłbym obok winkla lecieć bokiem z ziomkiem

Je pourrais voler avec mon pote, à côté de l'angle

Ale coś mówi mi "wyhamuj" (wow)

Mais quelque chose me dit "freine" (wow)

Za duży dres wisi na mnie (ej)

Trop de sueur sur moi (hey)

Żaden mnie stres nie dopadnie, co ty

Aucun stress ne m'atteindra, toi

Kaczka pływa po wannie (ej)

Un canard nage dans la baignoire (hey)

A ten uzwięźle mi potargał włosy

Et celui-là m'a ébouriffé les cheveux

Ja chcę do twoich się przytulić tylko

Je veux juste me blottir contre les tiens

I w chuju mam po ile stoi Bitcoin

Et je m'en fiche de combien coûte le Bitcoin

Te gorzkie dni sobie zagryzam Milką (mmm)

Je mâche ces jours amers avec du Milka (mmm)

I tobą na zmianę

Et toi à tour de rôle

Gdy zasypiamy nad ranem (ej)

Quand on s'endort au petit matin (hey)

Bądź moim miodem na ranę (lemur)

Sois mon miel pour la blessure (lemur)

Jak będziesz czegoś chcieć, odpowiem "może jutro"

Si tu veux quelque chose, je te répondrai "peut-être demain"

Dziś czuje się jak lemur, mała taki ze mnie zwierz

Aujourd'hui, je me sens comme un lémur, petite, c'est un animal que je suis

Głaskaj moje futro i nie rób mi problemu (nie)

Caresse mon pelage et ne me cause pas de problèmes (non)

Nie przyszła do mnie chęć, coś chyba ze mnie uszło

L'envie ne m'est pas venue, quelque chose a dû m'échapper

I nie wiadomo czemu, chcę zero wokół spięć

Et je ne sais pas pourquoi, je veux zéro stress autour

I ciebie bardzo mieć i kilka set w portfelu

Et je veux beaucoup de toi et quelques centaines dans mon portefeuille

Mmm, lemur, lemur, lemur

Mmm, lemur, lemur

Jak będziesz czegoś chcieć, odpowiem "może jutro"

Si tu veux quelque chose, je te répondrai "peut-être demain"

Dziś czuje się jak lemur (lemur), mała taki ze mnie zwierz

Aujourd'hui, je me sens comme un lémur (lemur), petite, c'est un animal que je suis

Głaskaj moje futro i nie rób mi problemu (nie)

Caresse mon pelage et ne me cause pas de problèmes (non)

Nie przyszła do mnie chęć, coś chyba ze mnie uszło

L'envie ne m'est pas venue, quelque chose a dû m'échapper

I nie wiadomo czemu (czemu), chcę zero wokół spięć

Et je ne sais pas pourquoi (pourquoi), je veux zéro stress autour

I ciebie bardzo mieć i kilka set w portfelu (aa!)

Et je veux beaucoup de toi et quelques centaines dans mon portefeuille (aa!)

Wiatr - Lemur

Текст и перевод песни Wiatr - Lemur

Альбом