Текст и перевод песни Wiatr - Wschód I Zachód

Wschód I Zachód

To dla nas wstał ten dzień
I dla nas zachodzi słońce
Mocno trzyma ster by być na swoim lądzie
I sobie spełniać sen i przy tym robić pieniądze
I chyba nie zabłądzę, nie
To dla nas wstał ten dzień
I dla nas zachodzi słońce
Mocno trzyma ster by być na swoim lądzie
I sobie spełniać sen i przy tym robić pieniądze
I chyba nie zabłądzę, bo

Bo dla nas jest ten Wschód i zachód
Teraz wiem, wiem że dla nas jest ten Wschód i zachód
Chcę spełniać sen
Bo dla nas jest ten Wschód i zachód
Dla nas jest ten Wschód i zachód
Dla nas jest ten Wschód i zachód
Teraz wiem, wiem że dla nas jest ten Wschód i zachód
Chcę spełniać sen
Bo dla nas jest ten Wschód i zachód
Dla nas jest ten Wschód i zachód

Znów mnie słońce budzi przez okno
Mocno świeci mi prosto w twarz
Mówisz Chciałbym, zwiedzić to Tokio
Kiedyś Więcej dawać niż brać
Nim cię typie zeżre samotność
Jak cię wcześniej zeżre tu strach
To tak jakbyś kamień chciał połknąć
Wysrać później diament nie piach
Pieprzyć mordo, lament i kał
Którego jest konsekwencją
Pisz testament jak
Pieprzyć tylko to co oni pieprza
Zawsze wszystko widziałem wspak
Chciałem sprawdzić jaki będzie finał
Każde zdanie lub jego brak
Zaczyna budować lub burzyć zaczyna
Wzrasta adrenalina
Jak stoisz na minach
Fart Nieraz chyba nam sprzyja
Nie ma co się napinać
Bo korzystny jest bilans
A niektóre straty nawet in plus
Tych co zrobili w Chinach
Jebać, rozkminił ich impuls
Kiedy mokną im gardła
To często wypływa z nich cała prawda
Cała prawda
Kiedy mokną im gardła
To często jest tylko krok od bagna
Nie kierują tu wzroku
Nich zostają do końca
Prze nami piękne są jeszcze
Wschody i zachody słońca

To dla nas wstał ten dzień
I dla nas zachodzi słońce
Mocno trzyma ster by być na swoim lądzie
I sobie spełniać sen i przy tym robić pieniądze
I chyba nie zabłądzę, nie
Bo dla nas jest ten Wschód i zachód
Teraz wiem, wiem że dla nas jest ten Wschód i zachód
Chcę spełniać sen
Bo dla nas jest ten Wschód i zachód
Dla nas jest ten Wschód i zachód
Dla nas jest ten Wschód i zachód
Teraz wiem, wiem że dla nas jest ten Wschód i zachód
Chcę spełniać sen
Bo dla nas jest ten Wschód i zachód
Dla nas jest ten Wschód i zachód

Bo wstaję do pracy prze 7 jak większość
Ale dziej się dużo poza nią
Co pozwoli kiedyś tym pieprznąć
Po swojemu ogarniać to siano
Do którego mam wkurwę szacunek
Dzięki tato, tak dzięki mamo
Niekończący to jest rachunek, wszystkich rzeczy które mi dano

Nie zrozumiesz nigdy tego
Co lecę jak dostajesz
15 furę do 16 świeczek
Nie musze śmigać z garniturem by ogarnąć ten becel
Tak spędzamy sny z podwórek
A nie gierek na necie
A to co nazywają fartem
Tu to konsekwencja
Nie chce być tylko symulantem
Tego niby szczęścia
Wolę gardło znów mieć zdarte
Widząc zdarte serca
Wszystko ziom na jedną kartę
A mam asa w rękach

To dla nas wstał ten dzień
I dla nas zachodzi słońce
Mocno trzyma ster by być na swoim lądzie
I sobie spełniać sen i przy tym robić pieniądze
I chyba nie zabłądzę, nie
Bo dla nas jest ten Wschód i zachód
Teraz wiem, wiem że dla nas jest ten Wschód i zachód
Chcę spełniać sen
Bo dla nas jest ten Wschód i zachód
Dla nas jest ten Wschód i zachód
Dla nas jest ten Wschód i zachód
Teraz wiem, wiem że dla nas jest ten Wschód i zachód
Chcę spełniać sen
Bo dla nas jest ten Wschód i zachód
Dla nas jest ten Wschód i zachód

L'Est et l'Ouest

Ce jour s'est levé pour nous
Et pour nous le soleil se couche
Je tiens fermement la barre pour rester sur ma terre
Et réaliser mes rêves tout en gagnant de l'argent
Et je ne me perdrai pas, non
Ce jour s'est levé pour nous
Et pour nous le soleil se couche
Je tiens fermement la barre pour rester sur ma terre
Et réaliser mes rêves tout en gagnant de l'argent
Et je ne me perdrai pas, car

Car l'Est et l'Ouest sont à nous
Maintenant je sais, je sais que l'Est et l'Ouest sont à nous
Je veux réaliser mes rêves
Car l'Est et l'Ouest sont à nous
L'Est et l'Ouest sont à nous
L'Est et l'Ouest sont à nous
Maintenant je sais, je sais que l'Est et l'Ouest sont à nous
Je veux réaliser mes rêves
Car l'Est et l'Ouest sont à nous
L'Est et l'Ouest sont à nous

Le soleil me réveille encore une fois par la fenêtre
Il brille fort, droit dans mes yeux
Tu dis "J'aimerais visiter Tokyo"
Un jour "Donner plus que recevoir"
Avant que la solitude ne te dévore, mec
Comme la peur t'aura dévoré ici avant
C'est comme si tu voulais avaler une pierre
Pour chier un diamant après, pas du sable
Au diable la tristesse, les lamentations et la merde
Qui en sont la conséquence
Ecris ton testament comme
Ne fous que ce qu'ils foutent en l'air
J'ai toujours tout vu à l'envers
Je voulais voir quelle serait la fin
Chaque phrase ou son absence
Commence à construire ou à détruire
L'adrénaline monte
Quand tu marches sur des mines
La chance nous sourit parfois
Pas la peine de stresser
Car le bilan est positif
Et certaines pertes sont même un plus
Ceux qui ont fait en Chine
Merde, j'ai compris leur motivation
Quand leur gorge est sèche
C'est souvent toute la vérité qui en sort
Toute la vérité
Quand leur gorge est sèche
C'est souvent qu'à un pas du marécage
Ils ne regardent pas ici
Qu'ils restent jusqu'au bout
Nous avons encore de magnifiques
Levers et couchers de soleil devant nous

Ce jour s'est levé pour nous
Et pour nous le soleil se couche
Je tiens fermement la barre pour rester sur ma terre
Et réaliser mes rêves tout en gagnant de l'argent
Et je ne me perdrai pas, non
Car l'Est et l'Ouest sont à nous
Maintenant je sais, je sais que l'Est et l'Ouest sont à nous
Je veux réaliser mes rêves
Car l'Est et l'Ouest sont à nous
L'Est et l'Ouest sont à nous
L'Est et l'Ouest sont à nous
Maintenant je sais, je sais que l'Est et l'Ouest sont à nous
Je veux réaliser mes rêves
Car l'Est et l'Ouest sont à nous
L'Est et l'Ouest sont à nous

Car je me lève pour travailler avant 7h comme la plupart
Mais il se passe beaucoup de choses en dehors
Ce qui me permettra un jour de tout plaquer
Et de gérer mon argent à ma façon
Pour lequel j'ai un putain de respect
Merci papa, merci maman
C'est un compte sans fin, de toutes les choses qu'on m'a données

Tu ne comprendras jamais
Ce que je ressens quand tu reçois
15 cadeaux pour tes 16 bougies
Je n'ai pas besoin de porter un costume pour gérer le fric
C'est comme ça qu'on passe nos rêves dans les cours de récré
Et pas sur des jeux en ligne
Et ce qu'ils appellent la chance
Ici, c'est de la constance
Je ne veux pas être un imposteur
De ce soi-disant bonheur
Je préfère encore avoir la gorge déchirée
En voyant des cœurs brisés
Tout mon pote, sur une seule carte
Et j'ai l'as dans ma manche

Ce jour s'est levé pour nous
Et pour nous le soleil se couche
Je tiens fermement la barre pour rester sur ma terre
Et réaliser mes rêves tout en gagnant de l'argent
Et je ne me perdrai pas, non
Car l'Est et l'Ouest sont à nous
Maintenant je sais, je sais que l'Est et l'Ouest sont à nous
Je veux réaliser mes rêves
Car l'Est et l'Ouest sont à nous
L'Est et l'Ouest sont à nous
L'Est et l'Ouest sont à nous
Maintenant je sais, je sais que l'Est et l'Ouest sont à nous
Je veux réaliser mes rêves
Car l'Est et l'Ouest sont à nous
L'Est et l'Ouest sont à nous