Wibal y Alex - Decidete Ya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wibal y Alex - Decidete Ya




Llevo mucho tiempo
Я уже давно
Esperando con ansias tu contestación
С нетерпением жду вашего ответа
Llevo muchos días
Я уже много дней
Muchas noches
Много ночей
Esperando tu llamada, un mensaje, una desición
Жду твоего звонка, сообщения, решения.
Decídete ya
Решай сейчас.
Y entregame tu corazón
И отдай мне свое сердце.
Decídete ya
Решай сейчас.
Ya no pierdas más tiempo
Больше не тратьте время
Decídete ya
Решай сейчас.
Aprovecha el momento
Воспользуйтесь моментом
Decídete ya
Решай сейчас.
No demores más
Не откладывайте больше
Quiero que te decidas
Я хочу, чтобы ты принял решение.
Que mires conmigo hacia arriba
Что ты смотришь со мной вверх.
Estrellas que se encontraban perdidas
Звезды, которые были потеряны
El cielo nos regala
Небо дарит нам
Una oportunidad que no nos para
Шанс, который не останавливает нас.
Amores como el mío maroma se dispara
Любовь, как моя Марома стреляет
Me gusta tu dulce aroma
Мне нравится твой сладкий аромат.
No le hagas caso a las personas
Не обращайте внимания на людей
Lograrás enamorarme si misma te personas
Ты сумеешь влюбиться в меня, если сама будешь любить.
Si siento, que de tu corazón de
Если я чувствую, что из твоего сердца
Alimento, si no yo le doy la razón al tiempo
Если не я, то вовремя.
Decídete ya
Решай сейчас.
Y entregame tu corazón
И отдай мне свое сердце.
Decídete ya
Решай сейчас.
Ya no pierdas más tiempo
Больше не тратьте время
Decídete ya
Решай сейчас.
Aprovecha el momento
Воспользуйтесь моментом
Decídete ya (el tiempo es valioso)
Решите сейчас (время ценно)
No demores más (aprovecha esta ocasión)
Не откладывайте больше (воспользуйтесь этим случаем)
No demores que yo muero
Не откладывай, что я умру.
Tantas veces que caído al suelo
Так много раз, что я упал на землю.
Pero siempre contigo he sido sinceró
Но я всегда был честен с тобой.
He Esperado tu llamado
Я ждал твоего звонка.
Este sueño ha sido revelado
Эта мечта была раскрыта
Tanto que te he llama'o en privado
Настолько, что я звонил тебе наедине.
Tu no me contestas
Ты не отвечаешь мне.
Y que pensando en te acuestas
И я знаю, что, думая обо мне, ты ложишься спать.
Quisiera que está noche fuera
Я бы хотел, чтобы это было ночью.
Nuestra (y es que yo muero por ti mi amor)
Наша это то, что я умираю за тебя, моя любовь)
Yo que es imposible
Я знаю, что это невозможно.
De que mi vida se sienta libre
Чтобы моя жизнь чувствовала себя свободной.
Espera' que teléfono vibre
Подождите, пока ваш телефон вибрирует
Mami soy yo
Мама - это я.
El que te roba el pensamiento todas las noches
Тот, кто крадет твою мысль каждую ночь.
Mami soy yo
Мама - это я.
El que todas quieres pero solo tu puedes tener
Тот, который вы все хотите, но только вы можете иметь
Llevo mucho tiempo, mucho tiempo
Я был очень долго, очень долго.
Esperando con ansias tu contestación
С нетерпением жду вашего ответа
Llevo muchos días, muchas noches
Я провел много дней, много ночей,
Esperando tu llamada, un mensaje, una decisión
Ожидание вашего звонка, сообщения, решения
Decídete ya
Решай сейчас.
Y entregame tu corazón
И отдай мне свое сердце.
Decídete ya
Решай сейчас.
Ya no pierdas más tiempo
Больше не тратьте время
Decídete ya
Решай сейчас.
Aprovecha el momento
Воспользуйтесь моментом
Decídete ya
Решай сейчас.
No demoras más
Больше не задерживайся.
Mami tranquila
Тихая мама
Ellas saben que somos tus favoritos
Они знают, что мы твои любимые.
Los favoritos del mundo
Фавориты мира
Wibal & Alex
Wibal & Alex
Ollé bebé, aprovecha esta ocasión
Оле, детка, воспользуйтесь этим случаем
El tiempo es oro
Время-золото.
Los Bionikos
Бионики
Oddy el sicodelico
Одди психоделик
Jomi fresh
Джоми свежий
Estas son las potencias del género
Это силы жанра
Guelo, Nano de la Guezzy
Гуэло, нано-Де-Ла-Геззи
Ollé, ando con D-enyel y del valle
Олле, я иду С D-enyel и Дель Валле
Los Bionikos World Edition
Bionikos World Edition
Dicelo H
Dicelo H
Nosotros somos otra cosa
Мы-что-то другое.
The Greathes Music INC.
The Greathes Music INC.





Авторы: Orengo Juan Ivan, Diaz-alejandro Jose A, Rivera-ortiz Jose A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.