Wibal y Alex - Gata Psycho - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wibal y Alex - Gata Psycho




Gata Psycho
Une chatte psychopathe
Mírala que linda ella es...
Regarde comme elle est belle...
Me hipnotiza su piel, su piel...
Sa peau m'hypnotise, sa peau...
A to′ los hombres quiere envolver...
Elle veut séduire tous les hommes...
Pero su defecto es que...
Mais son défaut, c'est que...
Es que eres una gata psycho...
C'est que tu es une chatte psychopathe...
(Psycho, gata gata psycho!) Psycho...
(Psychopathe, minou minou psychopathe !) Psychopathe...
(Psycho, gata gata psycho!) Psycho...
(Psychopathe, minou minou psychopathe !) Psychopathe...
(Psycho, gata gata psycho!) Psycho...
(Psychopathe, minou minou psychopathe !) Psychopathe...
(Psycho, gata gata psycho!)
(Psychopathe, minou minou psychopathe !)
eres gata psycho...
Tu es une minette psychopathe...
De esas que se envenenan llorando
De celles qui s'empoisonnent en pleurant
Cuando las dejas se cortan las venas
Quand tu les quittes, elles se tailladent les veines
Y es capaz de formarte un show, you know
Et elle est capable de te faire un show, tu sais
Peligro, mami deja ese flow
Danger, bébé, laisse tomber ce flow
Que te enchula, eres candela pura
Qui te rend accro, tu es purement et simplement incendiaire
Dura dura suda, no se queda muda
Elle est dure, dure, solide, elle ne reste pas muette
Cada vez que salgo pa' la disco forma una pelea
Chaque fois que je sors en boîte, elle provoque une bagarre
Hace royal rumble pa′ que el corillo la vea
Elle fait un Royal Rumble pour que tout le monde la regarde
Y se transforma de tal forma
Et elle se transforme tellement
Que te coge en la cama y te deforma
Qu'elle t'attrape dans son lit et te déforme
No se comporta como debe ser
Elle ne se comporte pas comme elle le devrait
A ella no le importa, porque ella es...
Elle s'en fiche, parce qu'elle est...
(Gata psycho!)
(Une minette psychopathe !)
(Gata, gata psycho!) Uaa...
(Minou, minou psychopathe !) Ouah...
(Gata, gata psycho!) Uaa...
(Minou, minou psychopathe !) Ouah...
(Gata, gata psycho!) Uaa...
(Minou, minou psychopathe !) Ouah...
(Gata, gata psycho!) Uaa...
(Minou, minou psychopathe !) Ouah...
(Tú eres gata psycho!) Uaa...
(Tu es une minette psychopathe !) Ouah...
(Gata, gata psycho!) Uaa...
(Minou, minou psychopathe !) Ouah...
(Gata, gata psycho!) Uaa...
(Minou, minou psychopathe !) Ouah...
Y a mi me gusta su cara, su pelo huele a rosa
Et moi, j'aime son visage, ses cheveux sentent la rose
Tiene lindo cuerpo pero no es la gran cosa
Elle a un joli corps, mais ce n'est pas la grande classe
Tienes que tener cuida'o cuando la conozcas
Tu dois faire attention quand tu la rencontres
Puede ser tu chilla, tu novia, o tu esposa
Elle peut être ta copine, ta fiancée ou ton épouse
Así que cuídate que por ahí viene
Alors, fais attention, elle arrive là-bas
La tentadora de to' los hombres
La tentatrice de tous les hommes
Cuídate, que en to′ las esquinas ya la conocen
Fais attention, tout le monde la connaît dans tous les coins
Bésala, bésala
Embrasse-la, embrasse-la
Tócala, tócala
Touche-la, touche-la
Sin miedo provócala
Sans crainte, provoque-la
Haz lo que ella quiera
Fais ce qu'elle veut
Que ella tiene mil trucos
Parce qu'elle a mille tours
Le gusta lo bruto
Elle aime la brutalité
Se viste de luto
Elle s'habille en noir
Tienes que ser astuto
Tu dois être rusé
Bésala, bésala
Embrasse-la, embrasse-la
Tócala, tócala
Touche-la, touche-la
Sin miedo provócala
Sans crainte, provoque-la
Haz lo que ella quiera
Fais ce qu'elle veut
Que ella tiene mil trucos
Parce qu'elle a mille tours
Le gusta lo bruto
Elle aime la brutalité
Se viste de luto
Elle s'habille en noir
Tienes que ser astuto, porque...
Tu dois être rusé, parce que...
Mírala que linda ella es...
Regarde comme elle est belle...
Me hipnotiza su piel, su piel...
Sa peau m'hypnotise, sa peau...
A to′ los hombres quiere envolver...
Elle veut séduire tous les hommes...
Pero su defecto es que...
Mais son défaut, c'est que...
Es que eres una gata psycho...
C'est que tu es une chatte psychopathe...
(Psycho, gata gata psycho!) Psycho...
(Psychopathe, minou minou psychopathe !) Psychopathe...
(Psycho, gata gata psycho!) Psycho...
(Psychopathe, minou minou psychopathe !) Psychopathe...
(Psycho, gata gata psycho!) Psycho...
(Psychopathe, minou minou psychopathe !) Psychopathe...
(Psycho, gata gata psycho!)
(Psychopathe, minou minou psychopathe !)
eres gata psycho...
Tu es une minette psychopathe...
Naldo!
Naldo !
Esto es un palo!
C'est un tube !
"Sangre Nueva"!
"Sangre Nueva" !
Wibal y Alex!
Wibal et Alex !
Los dueños del bandidaje!
Les maîtres du banditisme !
Nesty!
Nesty !
La mente maestra!
L'esprit brillant !
Coming soon!
À venir !





Авторы: Francisco Saldana, Josias De La Cruz, Julio Voltio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.