Wibal y Alex - Te Digo Adios - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wibal y Alex - Te Digo Adios




Te Digo Adios
Прощай
Ya no puedo más,
Я больше не могу,
No puedo ocultarlo,
Не могу это скрывать.
Siéntate vamos hablar
Сядь, давай поговорим.
Mírame a los ojos
Посмотри мне в глаза.
Deja de llorar,
Перестань плакать.
Acepta lo que hiciste,
Признай, что ты сделала.
Se mujer y dime,
Будь женщиной и скажи мне,
Que me fallaste
Что ты меня подвела.
Tienes que aceptar
Ты должна признать.
Siento que,
Я чувствую,
El mundo se derrumba a mis pies,
Что мир рушится у моих ног.
Si no logro entender,
Если я не могу понять,
Los sucesos que llevaron al engaño
События, которые привели к обману,
Nos hicieron daño,
Нам сделали больно,
Y ahora todo ha terminado
И теперь всё кончено.
No como pasó,
Я не знаю, как это случилось,
Pero sucedió,
Но это случилось.
Todo era perfecto hasta el momento que se destrozó
Всё было идеально до того момента, как разрушилось
Lo que un día creció
То, что однажды выросло,
Desvaneció, se murió por rumores
Растворилось, умерло из-за слухов.
Se fue hundiendo el amor que sentimos y ya no se escucha el latido
Угасла любовь, которую мы чувствовали, и больше не слышно биения
Del corazón
Сердца.
Produce un adiós
Звучит прощание
En nuestro destino,
В нашей судьбе.
La decisión es que,
Решение таково,
No logro descifrar mis sentimiento por ti,
Что я не могу разобраться в своих чувствах к тебе.
No por qué te portas así,
Я не знаю, почему ты так себя ведёшь,
Agresiva
Агрессивно.
Me ofendías con tus palabras sacadas de un alma que no sentías,
Ты оскорбляла меня словами, исходящими из души, которой ты не чувствовала.
Y lamento que lograras olvidarme en tan poco tiempo
И я сожалею, что тебе удалось забыть меня так быстро,
Porque no es lo mismo
Потому что это не то же самое,
Que yo siento por ti,
Что я чувствую к тебе,
Que yo siento por ti,
Что я чувствую к тебе.
Te digo adiós por que con tus palabras mataste el
Я говорю тебе прощай, потому что своими словами ты убила
Amor que sentíamos,
Любовь, которую мы чувствовали.
Por qué no conocía lo que tu sentías en el corazón,
Потому что я не знал, что ты чувствовала в своём сердце.
Porque con tus palabras mataste el amor que sentíamos,
Потому что своими словами ты убила любовь, которую мы чувствовали.
Ohhh te digo adiós ohhh
О, я говорю тебе прощай, о.
Desde el primer momento
С самого начала
Estábamos dispuestos
Мы были готовы
A confiar todos los secretos,
Доверить друг другу все секреты,
Pero lo escondiste,
Но ты скрыла это,
Nunca lo dijiste,
Никогда не говорила,
Me mentiste,
Ты солгала мне.
Si éramos más que mejores amigos
Если мы были больше, чем лучшие друзья,
Por qué no confiaste en
Почему ты не доверилась мне?
Ahora me siento perdido,
Теперь я чувствую себя потерянным.
Ha sido,
Это было,
Como si no te conociera,
Как будто я тебя не знаю.
Creí que sabía todo de ti,
Я думал, что знаю о тебе всё,
Pero no fue así
Но это было не так.
Ahora me marcho un beso y abrazo
Теперь я ухожу, поцелуй и объятие.
Ohh uohh ohhh uohh
О-у-о, о-у-о.
Y te digo adiós porque con tus palabras mataste el amor que sentíamos,
И я говорю тебе прощай, потому что своими словами ты убила любовь, которую мы чувствовали.
Por qué no conocía lo que tu sentías en el corazón,
Потому что я не знал, что ты чувствовала в своём сердце.
Porque con tus palabras mataste el amor que sentíamos
Потому что своими словами ты убила любовь, которую мы чувствовали.
Ohhh te digo adiós ohhh
О, я говорю тебе прощай, о.
Este es naldo
Это Naldo
Con wibal & Alex
С Wibal & Alex
Los dueños del bandidaje
Короли бандитского стиля
El repertorio
Репертуар
Nesty y recuerden lagrimas de sangre
Nesty и помните, "Слёзы крови"
Coming soon
Скоро
Simplemente los del centro
Просто парни из центра





Авторы: ERNESTO PADILLA, DIAZ-ALEJANDRO JOSE A, RIVERA-ORTIZ JOSE A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.