Wibe - Aquilo Que Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wibe - Aquilo Que Vivo




Aquilo Que Vivo
То, чем я живу
Tava me procurando
Ты искала меня,
Hoje não encontra mais (não)
Сегодня больше не найдешь (нет).
Não sou a mesma pessoa de alguns meses atrás
Я не тот человек, что был несколько месяцев назад.
Agora voltei rápido e fiquei com o Mcqueen
Теперь я вернулся быстро и остался с Маккуином.
Na linha de chegada minha vitória é o seu fim
На финишной черте моя победа это твой конец.
Parado me julgando
Стоишь, осуждаешь меня,
Enquanto evoluindo
Пока я развиваюсь.
Não fazendo por mim
Я делаю это не для себя,
fazendo pelos cinco
Я делаю это ради пятерых.
Na minha bagagem
В своем багаже
Experiências levando
Я храню опыт.
Não crio, não finjo
Я не выдумываю, не притворяюсь,
Canto apenas aquilo que vivo
Я пою только о том, чем живу.
Aquilo que vivo
То, чем я живу,
Escrevo meu livro
Пишу свою книгу.
A cada capítulo escrito
С каждой написанной главой
É mais um vilão vencido
Побежден еще один злодей.
Aquilo que vivo
То, чем я живу,
Se tornou hoje o motivo
Стало сегодня причиной
De todo o tempo perdido
Всего потерянного времени,
Voando além do infinito
Летая за пределы бесконечности.
Eu sigo sempre focado, sonhando acordado
Я всегда сосредоточен, мечтаю наяву,
Em mil obstáculos eu vejo sentido
В тысяче препятствий я вижу смысл.
Na linha de frente eu fico blindado
На линии фронта я ослеплен
Por cada aliado fechado comigo
Каждым союзником, что рядом со мной.
Hoje eu vejo que me tornei
Сегодня я вижу, что стал
Alguém com mensagem
Тем, у кого есть послание.
Marque ok
Отметь "прочитал".
Vivo no mundo de Jack
Я живу в мире Джека,
Fugindo das trevas
Убегая от тьмы
E fugindo de mais alguém
И убегая еще от кого-то.
Eu vou voar
Я буду летать,
Até você um dia acreditar
Пока ты однажды не поверишь,
Porque o tempo não para
Потому что время не ждет,
E o destino pode esperar
А судьба может подождать.
Ouça o som daquela voz
Слушай звук этого голоса,
Falando pra não desistir
Говорящего не сдаваться.
Muita força pra poder chegar
Много сил, чтобы добраться.
Segura pronto
Держись крепче,
Eu na missão
Я на задании.
Cada verso uma evolução
Каждый стих это развитие.
Solta, me larga
Отпусти, оставь меня,
Desvia o olhar
Отведи взгляд.
Direita com som
Направо со звуком,
Sai da direção
Уйди с дороги.
Parado e falando
Стою и говорю,
Eu caminhando e crescendo, vai acompanhando
Я иду и расту, не отставай.
não se perde
Только не потеряйся,
Nem se for juntar com malandro
Даже если будешь с плохими парнями.
Vai segurando
Держись.
Lutei pelo meu
Я боролся за свое,
Não deixei ninguém pra trás
Никого не бросил.
Perder o destino
Потерять судьбу,
Fui maquinado de vida e
Я был создан из жизни и веры.
(Se teu vale mata o inimigo)
(Если твоя долина убивает врага)
Sempre ativo
Всегда активен,
Relativamente
Очевидно,
Um predador sem ascensão
Хищник без восхождения.
Se liga na seta
Следи за стрелкой,
Indica que o WIBE subindo na meta
Она показывает, что WIBE поднимается к цели.
Eu vou voar
Я буду летать,
Até você um dia acreditar
Пока ты однажды не поверишь,
Porque o tempo não para
Потому что время не ждет,
E o destino pode esperar
А судьба может подождать.
Ou o som daquela voz
Слушай звук этого голоса,
Falando pra não desistir
Говорящего не сдаваться.
Muita força pra poder chegar
Много сил, чтобы добраться.
Eu vou voar
Я буду летать,
Até você um dia acreditar
Пока ты однажды не поверишь,
Que o tempo não para (o tempo não para)
Что время не ждет (время не ждет),
E o destino pode esperar
А судьба может подождать.
Ouça o som daquela voz
Слушай звук этого голоса,
Falando pra não desistir
Говорящего не сдаваться.
Muita força pra poder chegar
Много сил, чтобы добраться.





Авторы: Andre, Iago, John, Rafa, Teddy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.