Hey Man - Wibe перевод на немецкий

Hey Man

L'inferno non ha tanti posti però noi abbiamo prenotato
Ho scritto su un post-it a penna la frase noi ce la facciamo
Subito dopo l'ho preso e poi l'ho accartocciato
Il destino è una troia quindi in quanto tale noi ce la facciamo
Non la chiamo gang non la chiamo squad
Tu coi tuoi amici non ammazzi nessuno, ti ammazzi di squat
Ti fai un bel culo lo so
Nei video girate tutti con la Lambo ma non siete grandi
Se nella realtà poi non guidate manco il 50 cavalli
Una strategia ogni giorno diversa
Per andare via da sto posto di merda
Soffocati da un effetto serra
Fa effetto ogni volta che tu alzi la testa
Ci diciamo hey man che fa forza di gruppo
Perché rafforza di brutto
Quando al mattino si arrivi distrutto
Dopo la notte aver fatto di tutto

Li becco sotto casa e fanno hey man
Se tu li becchi in strada ti fan le Air Max
E girano per la città si ma senza patente, senza panette
Non sono di strada di strada ne fanno ugualmente
E sotto le luci i lampioni ora vanno sfrecciando
Strade di provincia come fossero a Monte Carlo
Non pensano a cosa faranno da grandi
Non sanno manco che cazzo faranno domani

E la testa si è piena di sogni ma le tasche vuote
Per strada cattivi giudizi si da parte delle persone
Non sanno che sotto gli occhiali da sole dentro di me piove
Facce da hangover
Persone vecchie che guardano male le mie scarpe nuove
A questo punto dai dimmi che fai
Alla prima chance dimmi dov'è che vai
Se con i soldi che fai
Dopo li butti o li punti alla Snai
Tutti fratelli da diverse madri
Siamo vascelli ma in diversi mari
Al contrario di quello che pensa la gente
Ad esser diversi non ci si diverte

Li becco sotto casa e fanno hey man
Se tu li becchi in strada ti fan le air Max
E girano per la città si ma senza patente senza panette
Non sono di strada di strada ne fanno ugualmente
E sotto le luci i lampioni ora vanno sfrecciando
Strade di provincia come fossero a Monte Carlo
Non pensano a cosa faranno da grandi
Nòn sanno manco che cazzo faranno domani

Loro parlano di noi come se ci conoscessero
Noi non parliamo di voi perché non perdiamo tempo no
Non perdere tempo se perdi lo stesso
Non prendere esempio da uno che ha già smesso
Dai per una volta tu ascolta te stesso
Poi sfonda la porta non chieder permesso

Li becco sotto casa e fanno hey man
Se tu li becchi in strada ti fan le Air Max
E girano per la città si ma senza patente senza panette
Non sono di strada di strada ne fanno ugualmente
E sotto le luci i lampioni ora vanno sfrecciando
Strade di provincia come fossero a Monte Carlo
Non pensano a cosa faranno da grandi
Non sanno manco che cazzo faranno domani

Hey Man

Die Hölle hat nicht viele Plätze, aber wir haben reserviert
Ich habe auf einen Post-it mit Stift den Satz geschrieben: "Wir schaffen das"
Gleich danach habe ich ihn genommen und zerknüllt
Das Schicksal ist eine Schlampe, also schaffen wir das
Ich nenne es nicht Gang, ich nenne es nicht Squad
Du und deine Freunde, ihr bringt niemanden um, ihr macht nur Squats
Du bekommst einen schönen Hintern, ich weiß
In den Videos fahrt ihr alle mit dem Lambo, aber ihr seid nicht groß
Wenn ihr in Wirklichkeit nicht mal einen 50er fahrt
Jeden Tag eine andere Strategie
Um von diesem beschissenen Ort wegzukommen
Erstickt von einem Treibhauseffekt
Es wirkt jedes Mal, wenn du den Kopf hebst
Wir sagen uns "Hey Man", das gibt Gruppenzusammenhalt
Weil es brutal stärkt
Wenn man morgens zerstört ankommt
Nachdem man die Nacht durchgemacht hat

Ich treffe sie vor dem Haus und sie sagen "Hey Man"
Wenn du sie auf der Straße triffst, machen sie dir die Air Max nach
Und sie fahren durch die Stadt, ja, aber ohne Führerschein, ohne Gras
Sie sind nicht von der Straße, aber sie benehmen sich so
Und unter den Lichtern der Straßenlaternen rasen sie dahin
Straßen der Provinz, als wären sie in Monte Carlo
Sie denken nicht daran, was sie mal werden wollen
Sie wissen nicht mal, was sie morgen machen werden

Und der Kopf ist voller Träume, aber die Taschen sind leer
Auf der Straße schlechte Urteile von den Leuten
Sie wissen nicht, dass es unter der Sonnenbrille in mir regnet
Gesichter vom Kater
Alte Leute, die meine neuen Schuhe missbilligend ansehen
An diesem Punkt, sag mir, was machst du
Bei der ersten Chance, sag mir, wohin gehst du
Wenn du mit dem Geld, das du verdienst
Es danach wegwirfst oder bei Snai setzt
Alles Brüder von verschiedenen Müttern
Wir sind Schiffe, aber in verschiedenen Meeren
Im Gegensatz zu dem, was die Leute denken
Anders zu sein, macht keinen Spaß

Ich treffe sie vor dem Haus und sie sagen "Hey Man"
Wenn du sie auf der Straße triffst, machen sie dir die Air Max nach
Und sie fahren durch die Stadt, ja, aber ohne Führerschein, ohne Gras
Sie sind nicht von der Straße, aber sie benehmen sich so
Und unter den Lichtern der Straßenlaternen rasen sie dahin
Straßen der Provinz, als wären sie in Monte Carlo
Sie denken nicht daran, was sie mal werden wollen
Sie wissen nicht mal, was sie morgen machen werden

Sie reden über uns, als ob sie uns kennen würden
Wir reden nicht über euch, weil wir keine Zeit verschwenden, nein
Verschwende keine Zeit, wenn du sowieso verlierst
Nimm dir kein Beispiel an jemandem, der schon aufgegeben hat
Hör mal auf dich selbst, für einmal
Dann tritt die Tür ein, frag nicht um Erlaubnis

Ich treffe sie vor dem Haus und sie sagen "Hey Man"
Wenn du sie auf der Straße triffst, machen sie dir die Air Max nach
Und sie fahren durch die Stadt, ja, aber ohne Führerschein, ohne Gras
Sie sind nicht von der Straße, aber sie benehmen sich so
Und unter den Lichtern der Straßenlaternen rasen sie dahin
Straßen der Provinz, als wären sie in Monte Carlo
Sie denken nicht daran, was sie mal werden wollen
Sie wissen nicht mal, was sie morgen machen werden