Wibe - Moonwalk (feat. Deathly) - перевод текста песни на английский

A scuola non ho mai preso dieci

I never got a ten at school

Hai successo solo se ci credi

You're only successful if you believe in it

Non basta tutto il sapere dei greci

All the knowledge of the Greeks isn't enough

Per spiegare tutto ciò che vedi

To explain everything you see

Le cose spesso accadono ma senza una ragione

Things often happen but without a reason

Le cose spesso cadono e non tornan come nuove

Things often fall and don't return as new

Siamo scatole vuote senza colore

We are empty boxes without color

Non baratterei mai un amico per l'amore

I would never trade a friend for love

Alla fine dei conti sai che siamo sempre soli

In the end, you know we are always alone

Cerco soluzioni unendo i punti delle costellazioni

I'm looking for solutions by connecting the dots of the constellations

Sono stufo dei sunti e delle spiegazioni

I'm tired of summaries and explanations

Tanto sono come insulti ma un po più da signori

Because they're like insults, but a little more gentlemanly

Siamo solo sabbia che vaga nell'universo

We are just sand drifting in the universe

Per quanto ne sappia non ci resta molto tempo

As far as I know, we don't have much time left

E se tutti vanno avanti io per differenziarmi

And if everyone moves forward, I, to differentiate myself

Cammino all'indietro come Michael Jackson

I walk backwards like Michael Jackson

Oh oh I'm driving to the moon

You're hole

You're a hole

In the middle of my heart

You know

Sometimes I can be deathblow

Sometimes I can be a deathblow

Yeah you know

Sometimes I can be your deathblow

I live with the guns around me

Politic has no policy

Politics has no policy

Two twice and your mind go away

Two twice and your mind goes away

I don't know my fate but I'm feeling so free

Oh oh I'm driving to the moon

Making the moonwalk

Qua sono tutti strani

Everyone here is strange

O forse mi pare strano che siate così normali

Or maybe it seems strange to me that you are so normal

Per quelli dallo spazio siamo comuni mortali

For those from space, we are ordinary mortals

Che non hanno spazio per le questioni morali

Who have no space for moral issues

Eh già ma

Yeah, but

Qua nessuno sembra voglia metterci la faccia

No one here seems to want to put their face to it

Ma qualcuno pensa c'è qualcuno che ci salva

But someone thinks there is someone who saves us

Ma finché la gente non si sente e non si parla

But as long as people don't feel and don't speak

Per me non c'è niente che ci faccia

There's nothing for me that makes us

Soluzioni di facciata per questioni alla radice

Superficial solutions for fundamental issues

Qua se il quadro fa cagare noi aggiustiamo la cornice

Here, if the picture sucks, we adjust the frame

Qua nessuno sa parlare ma tutti san che si dice

Here, no one knows how to speak, but everyone knows what they say

Sono pronti a giudicare se vuoi essere felice

They're ready to judge if you want to be happy

Non so come pormi agli occhi degli altri

I don't know how to present myself to the eyes of others

Tanto o siamo mostri o siamo morti

Either we are monsters or we are dead

A causa dei nostri drammi

Because of our dramas

Cosa dobbiamo aspettarci?

What should we expect?

Se chiudiamo porti mentre diamo porti d'armi

If we close ports while we give ports of arms

Oh oh I'm driving to the moon

You're hole

You're a hole

In the middle of my heart

You know

Sometimes I can be deathblow

Sometimes I can be a deathblow

Yeah you know

Sometimes I can be your deathblow

I live with the guns around me

Politic has no policy

Politics has no policy

Two twice and your mind go away

Two twice and your mind goes away

I don't know my fate but I'm feeling so free

Oh oh I'm driving to the moon

Making the moonwalk

Wibe - Moonwalk (feat. Deathly)

Текст и перевод песни Wibe - Moonwalk (feat. Deathly)

Альбом