Текст и перевод песни Wibe - Non So Cosa Dire (feat. LV)

Non So Cosa Dire (feat. LV)

Non so cosa dire
Non so cosa fare
Ancora non lo so come mi devo comportare
Come la vita la posso affrontare
Senza di te a volte mi sento male (male)
Senza di te a volte mi sento male (male)
Senza di te a volte mi sento male (male)

A volte non dormo la notte
I problemi ti tengono sveglio
Come ti prendessero a botte, lotte
Milioni di volte con te
Milioni di volte perché
Sto provando a capirti
Ho cercato di dirti che
Sei fatta apposta per me ah
Farfalle nella mia pancia
Forse è per questo che sei la più pazza
Forse anche più matta di me
Questo pezzo di sicuro spacca
Finalmente l'ho scritto di pancia
È quello che provo quando faccio rap
Per la mia lady io mi faccio in tre

Non so cosa dire
Non so cosa fare
Ancora non lo so come mi devo comportare
Come la vita la posso affrontare
Senza di te a volte mi sento male (male)
Senza di te a volte mi sento male (male)
Senza di te a volte mi sento

Non so cosa dire
Va sempre così
Ho quaderni pieni di rime
Ma poi assieme a te sono muto come i vecchi film
La penna non scrive
Non parlerò come Clint
Tanto per ridere basta una smorfia
Per scrivere basta una storia
Che sia credibile
Che non mi credi lo vedo già dalla tua iride
Per te mille uomini hanno scatenato una guerra è l'Iliade
Io sono Omero
Che scrive e decide chi muore e chi meno
Non farmi incazzare che poi ti metto tra i cattivi ed è come morissi davvero
È come un eclissi dal celo
Un'apparizione che mi darà la convinzione che alla fine esisti davvero
Più che cercare di vincere io vorrei perdere meno
Mi hai accompagnato ai binari e mentre mi vedevi salire
Ti vedevo perdere un treno

Non so cosa dire
Non so cosa fare
Ancora non lo so come mi devo comportare
Come la vita la posso affrontare
Senza di te a volte mi sento male (male)
Senza di te a volte mi sento male (male)
Senza di te a volte mi sento male (male)

Don't know what to say
Don't know what to do
Without you I'm not the same babe
But we knew yea love takes time
And with you
Yea I paid the price ey
Le falta afección si le falta el calor
Le Faltan las base de puro amor
Le falta el umor
Y si, si lo quieren que lo hagan
Pero sabes Quien la hace la paga
Entonces que viven sus vida
Yo vivo la mia y vamos a ver
Quien te tira y quien te embraga
Pero no te vuelvas atrás ahora
Ora, viaggio da solo via per la mia strada
Anche se sta vita prima benedice poi m'imbrana
Fra mi manca l'aria pausa
E lo disse per prima mamma
Se la vita t'inciampa
Rialzati e piegala in due
Come hai fatto con me scappata manco un addio baby
Sa-sayo nara

Non so cosa dire
Non so cosa fare
Ancora non lo so come mi devo comportare
Come la vita la posso affrontare
Senza di te a volte mi sento male (male)
Senza di te a volte mi sento male (male)
Senza di te a volte mi sento male (male)

I Don't Know What To Say (feat. LV)

I don't know what to say
I don't know what to do
I still don't know how to behave
How can I face life
Without you I sometimes feel bad (bad)
Without you I sometimes feel bad (bad)
Without you I sometimes feel bad (bad)

Sometimes I don't sleep at night
Problems keep you awake
Like they were gonna jump you, fights
Millions of times with you
Millions of times because
I'm trying to understand you
I tried to tell you that
You're made for me ah
Butterflies in my stomach
Maybe that's why you're the craziest
Maybe even crazier than me
This track is sure to break
Finally I wrote it from the gut
That's what I feel when I rap
For my lady I'll do anything

I don't know what to say
I don't know what to do
I still don't know how to behave
How can I face life
Without you I sometimes feel bad (bad)
Without you I sometimes feel bad (bad)
Without you I sometimes feel

I don't know what to say
It always goes like this
I have notebooks full of rhymes
But then with you, I'm mute like the old movies
The pen doesn't write
I won't talk like Clint
Just a grin is enough to laugh
To write, all you need is a story
That is believable
That you don't believe me I can already see it in your iris
A thousand men have waged a war for you, it's the Iliad
I am Homer
Who writes and decides who dies more or less
Don't piss me off, I'll put you among the bad guys and it's like you really died
It's like an eclipse from the sky
An apparition that will give me the conviction that you really do exist
More than trying to win I would like to lose less
You walked me to the tracks and as you watched me get on
I saw you miss a train

I don't know what to say
I don't know what to do
I still don't know how to behave
How can I face life
Without you I sometimes feel bad (bad)
Without you I sometimes feel bad (bad)
Without you I sometimes feel bad (bad)

Don't know what to say
Don't know what to do
Without you I'm not the same babe
But we knew yea love takes time
And with you
Yea I paid the price ey
She lacks affection if she lacks warmth
She lacks the foundation of pure love
She lacks humor
And yes, if they want her, let them have her
But you know what they say, what goes around comes around
So let them live their lives
I live mine and we'll see
Who throws you away and who embraces you
But don't go back now
Now, I travel alone on my way
Even if this life first blesses me then tricks me
I miss the air, pause
And mom said it first
If life trips you up
Get up and fold it in two
Like you did with me, ran away without even a goodbye baby
Sa-sayo nara

I don't know what to say
I don't know what to do
I still don't know how to behave
How can I face life
Without you I sometimes feel bad (bad)
Without you I sometimes feel bad (bad)
Without you I sometimes feel bad (bad)