Wicca Phase Springs Eternal - Put Me in Graves - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wicca Phase Springs Eternal - Put Me in Graves




Put Me in Graves
Положи меня в могилу
It's over now
Всё кончено теперь.
Emotions still erratic but I'm sober now
Эмоции всё ещё скачут, но я теперь трезв.
But if there was a shining road for me to take
Но если бы существовал для меня сияющий путь,
I'd call upon a darker path to show itself
Я бы призвал темнейшую тропу явить себя.
Have you ever seen me act in such a state
Видела ли ты меня когда-нибудь в таком состоянии?
In times of stress just go and look the other way
Во времена стресса просто отвернись.
I lost another charger up in Soho House
Я потерял ещё одно зарядное устройство в Soho House,
Before the driver took me to another place
Прежде чем водитель отвёз меня в другое место.
And so...
И поэтому...
My head isn't straight, I'm in pain
У меня в голове сумбур, мне больно.
Take me away
Забери меня отсюда.
And throw me in the midst of lust
И брось меня в пучину страсти.
Pray the label covers us
Молю, чтобы лейбл прикрыл нас.
It feels like my bed is a hospital bed
Такое чувство, будто моя кровать больничная койка.
The time is now
Время пришло.
For me to claw myself away from pain and doubt
Мне вырваться из когтей боли и сомнений.
And carry on my shoulders what I started when
И нести на своих плечах то, что я начал, когда
Pleasing you was all I really was about
Угождать тебе вот и всё, чем я занимался.
Maybe you'd have someone if I left you then
Может быть, у тебя был бы кто-то, если бы я тогда тебя оставил.
And so I keep in mind you might have gone away
И поэтому я помню, что ты могла уйти.
And taken on another person's blood to drink
И пить кровь другого человека.
I think the arrangement that we both have is great
Я думаю, что наши с тобой отношения прекрасны.
It's death at whom I stare
Я смотрю в лицо смерти.
I think she's unaware
Думаю, она не замечает.
And so...
И поэтому...
My heart is enlarged and enflamed
Моё сердце увеличено и пылает.
Put me in graves
Положи меня в могилу.
And throw me in the midst of lust
И брось меня в пучину страсти.
Pray the label covers us
Молю, чтобы лейбл прикрыл нас.
It feels like my bed is a hospital bed
Такое чувство, будто моя кровать больничная койка.





Авторы: wicca phase


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.