Текст и перевод песни Wicca Phase Springs Eternal - There Was a Feeling

There Was a Feeling

You know I love you.
Some nights.
Tell me what you want
I'm on my own, I can do more
Alone, I'm not worried about it
Alone, let's go
And I cannot even pretend to feel your love
When I'm dyin' just to see you in my bed
And I spoke to you, but I'm not even aware
There was a feelin', and that feelin' wasn't right
And I cannot even pretend to feel your love
When I'm dyin' just to see you in my bed
And I spoke to you, but I'm not even aware
There was a feelin' and that feelin' wasn't right
Would you say feelin's are forever in a flash?
If we were honest with each other for a second
When I cannot even remember what I said
Can you really count on me to be forever?
And have you ever tried to cut me like a knife?
Can you see how my heart is at an intersection?
If you're a path, then it's the one I want to take
It's not the distance that keeps both of us away
Have you ever really said you've had enough?
A conversation that'll lead me back to you
Tell me, have you ever missed bein' on top?
I can't remember when it ever really...
I don't remember spendin' nights bein' alone
I cast a sigil that was charged in midnight hours
I haven't thought about the way I felt the knife
Can't say I really ever ripped into your eyes
Can't say enough about the way I feel your heartbeat racin' out
So, why don't you tell me that you're down?
Come on, why don't you tell me I'm the one?
Why do you pretend you're not in love?
Can't say enough about the way I feel my heart's in
The background, so why don't you tell me that you're down?
(That you're down)
I told you that I'd come to you
I'll take shots and I'll make promises
To put that knife right through you
And you say you had enough
And you really have that Lex Luger
And I'm really out in Denver, me and Chris (GothBoiClique)
And you told me that you'd stay (that you'd stay)
Don't keep pushin' me away
And I really know it's Denver and I want you, baby
Until this time my tongue was tied
I never knew the words to say
That I know that it's forever and I really want you, baby
Come on
And I cannot even pretend to feel your love
When I'm dyin' just to see you in my bed
And I spoke to you but I'm not even aware
There was a feelin' and that feelin' wasn't right
Would you say feelin's are forever in a flash?
If we were honest with each other for a second
When I cannot even remember what I said
Can you really count on me to be forever?

Il y avait un sentiment

Tu sais que je t'aime.
Parfois.
Dis-moi ce que tu veux
Je suis seul, je peux en faire plus
Seul, je ne m'en fais pas
Seul, allons-y
Et je ne peux même pas prétendre sentir ton amour
Quand je meurs d'envie de te voir dans mon lit
Et je te parlais, mais je ne suis même pas conscient
Il y avait un sentiment, et ce sentiment n'était pas bon
Et je ne peux même pas prétendre sentir ton amour
Quand je meurs d'envie de te voir dans mon lit
Et je te parlais, mais je ne suis même pas conscient
Il y avait un sentiment, et ce sentiment n'était pas bon
Dirais-tu que les sentiments durent éternellement en un éclair ?
Si nous étions honnêtes l’un envers l’autre pendant une seconde
Quand je ne peux même pas me souvenir de ce que j'ai dit
Peux-tu vraiment compter sur moi pour être éternel ?
Et as-tu déjà essayé de me couper comme un couteau ?
Peux-tu voir à quel point mon cœur est à une intersection ?
Si tu es un chemin, alors c’est celui que je veux emprunter
Ce n’est pas la distance qui nous tient tous les deux éloignés
As-tu déjà vraiment dit que tu en avais assez ?
Une conversation qui me ramènera à toi
Dis-moi, as-tu déjà regretté d’être au top ?
Je ne me souviens pas quand cela a vraiment…
Je ne me souviens pas avoir passé des nuits seul
J'ai jeté un sigil qui a été chargé aux heures de minuit
Je n’ai pas pensé à la façon dont je me suis senti quand j’ai senti le couteau
Je ne peux pas dire que j’ai vraiment jamais déchiré tes yeux
Je ne peux pas assez dire sur la façon dont je sens ton cœur battre la chamade
Alors, pourquoi ne me dis-tu pas que tu es partante ?
Allez, pourquoi ne me dis-tu pas que je suis celui qu’il te faut ?
Pourquoi fais-tu semblant de ne pas être amoureuse ?
Je ne peux pas assez dire sur la façon dont je sens que mon cœur est en
Arrière-plan, alors pourquoi ne me dis-tu pas que tu es partante ?
(Que tu es partante)
Je t'avais dit que je viendrais te voir
Je vais prendre des coups et je vais faire des promesses
Pour te planter ce couteau
Et tu dis que tu en as assez
Et tu as vraiment ce Lex Luger
Et je suis vraiment à Denver, moi et Chris (GothBoiClique)
Et tu m'as dit que tu resterais (que tu resterais)
Ne continue pas à me repousser
Et je sais vraiment que c’est Denver et je te veux, bébé
Jusqu’à présent, ma langue était liée
Je ne connaissais jamais les mots à dire
Que je sais que c’est pour toujours et je te veux vraiment, bébé
Allez
Et je ne peux même pas prétendre sentir ton amour
Quand je meurs d’envie de te voir dans mon lit
Et je te parlais, mais je ne suis même pas conscient
Il y avait un sentiment, et ce sentiment n’était pas bon
Dirais-tu que les sentiments durent éternellement en un éclair ?
Si nous étions honnêtes l’un envers l’autre pendant une seconde
Quand je ne peux même pas me souvenir de ce que j’ai dit
Peux-tu vraiment compter sur moi pour être éternel ?