Me Das Libertad - Wichy Camacho перевод на немецкий

Me Das Libertad

Me das la libertad
De ser como quisiera
Tan libre como el viento
Bueno o malo a mi manera

Me das la oportunidad
De ir sin un reproche
Aunque a veces
Llegue tarde por las noches

Y es que me amas
Como se debe amar
Más amor que palabras
Más perdón que rencor o falsedad

Y es que me amas
Me das el corazón
Me regalas tu vida
Sin exigirme nada

Y yo no abuso
De mi dulce libertad
Al contrario te quiero
Mucho más

Me das todo lo tuyo y mucho más
Siempre lo digo con orgullo
Que tú me das todo lo tuyo
Pero ¿qué más yo puedo esperar?

Me das todo lo tuyo y mucho más
Es que tú me das amor
Amor y por eso es que te quiero cada día más y más

Me das todo lo tuyo y mucho más
Y en las noches cuando llego
Tú me esperas
Con besos de fuego

Me das todo lo tuyo y mucho más
Y eso es amar
Sin egoísmo, sin mentiras, sin recelos, ni maldad

Me das amor y mucho más
Me das amor y libertad
De todos los amores que yo he tenido
Tan sólo el tuyo es correspondido

Me das amor y mucho más
Me das amor y libertad
Y es que yo tengo que confesar que
Toda mi vida será para amarte

Me das amor y mucho más
Me das amor y libertad
Tengo un amor puro y sincero
Que me quiere de verdad

Me das amor y mucho más
Me das amor y libertad
Tu sentimiento y ese amor profundo
Para mí, lo más grande del mundo

Me das amor y mucho más
Me das amor y libertad
Puedo ser como soy, no tengo que cambiar
Si tú me das amor y libertad

Du Gibst Mir Freiheit

Du gibst mir die Freiheit
So zu sein, wie ich es möchte
So frei wie der Wind
Gut oder böse auf meine Weise

Du gibst mir die Gelegenheit
Ohne Vorwürfe zu gehen
Auch wenn ich manchmal
Nachts spät nach Hause komme

Und es ist, weil du mich liebst
Wie man richtig liebt
Mehr Liebe als Worte
Mehr Vergebung als Groll oder Falschheit

Und es ist, weil du mich liebst
Du gibst mir dein Herz
Du schenkst mir dein Leben
Ohne etwas zu verlangen

Und ich missbrauche nicht
Meine süße Freiheit
Im Gegenteil, ich liebe dich
Viel mehr

Du gibst mir alles von dir und viel mehr
Ich sage es stets mit Stolz
Dass du mir alles von dir gibst
Doch was kann ich mehr erwarten?

Du gibst mir alles von dir und viel mehr
Es ist, dass du mir Liebe gibst
Liebe, und deswegen liebe ich dich täglich mehr und mehr

Du gibst mir alles von dir und viel mehr
Und in den Nächten, wenn ich ankomme
Erwartest du mich
Mit feurigen Küssen

Du gibst mir alles von dir und viel mehr
Und das ist Liebe
Ohne Egoismus, Lügen, Eifersucht oder Bosheit

Du gibst mir Liebe und viel mehr
Du gibst mir Liebe und Freiheit
Von allen Lieben, die ich hatte
Wird nur deine erwidert

Du gibst mir Liebe und viel mehr
Du gibst mir Liebe und Freiheit
Und ich muss gestehen, dass
Mein ganzes Leben dem Lieben dir gewidmet sein wird

Du gibst mir Liebe und viel mehr
Du gibst mir Liebe und Freiheit
Ich habe eine reine, aufrichtige Liebe
Die mich wahrhaftig liebt

Du gibst mir Liebe und viel mehr
Du gibst mir Liebe und Freiheit
Dein Gefühl und diese tiefe Liebe
Sind für mich das Größte auf der Welt

Du gibst mir Liebe und viel mehr
Du gibst mir Liebe und Freiheit
Ich kann sein, wie ich bin, muss mich nicht ändern
Wenn du mir Liebe und Freiheit gibst