Blight - Widespread Panic перевод на русский

Blight

We sat on the couch a playin'
Touch the tongue and bump the table
But I was scorned after little ado
Tossed right out into the blue

I set into a downward spiral
Caught an illness that was literally viral
I heard some words of wisdom the other day
And they went in one ear and out the other one

I awoke from this beatific binge
With prismatic eyes, now lite is tinged
With all the vapors that the vile humans brew
Shining through the. blight of you
Shining through the. blight of you
Shining through the. blight of you

Зараза

Мы сидели на диване, играли,
Касались языками, стучали по столу.
Но я был отвергнут без особых церемоний,
Выброшен на произвол судьбы.

Я попал в нисходящую спираль,
Подхватил болезнь, буквально вирусную.
Я услышал несколько мудрых слов на днях,
Но они в одно ухо влетели, а из другого вылетели.

Я очнулся от этого блаженного запоя
С глазами призматическими, теперь свет окрашен
Всеми испарениями, что варят мерзкие людишки,
Сквозь твою заразу пробиваясь,
Сквозь твою заразу пробиваясь,
Сквозь твою заразу пробиваясь.