Dyin' Man (Live) - Widespread Panic перевод на русский

Dyin' Man (Live)

So long, baby since you've been gone
I'm a dyin' man, I'm a dyin' man

Don't ever tell a dyin' man
You never meant to shoot him down
Yeah, don't do no good to tell a dyin' man
You never meant to shoot him down
Now, all my friends and relatives, they've been tellin' me
Don't come around, don't come around, don't come around no more

Ever since the day you left this Earth
Can't keep a job, can't keep a job
Yeah, ever since the day you left this Earth
Can't keep a job, can't keep a job
A lot of people down at the agency been tellin' me
Don't come around, don't come around, don't come around no more

So long, baby since you've been gone
I'm a dyin' man, I'm a dyin' man
So long, baby since you've been gone
I'm a dyin' man, I'm a dyin' man

Don't ever tell a dyin' man
You never meant to shoot him down
Yeah, don't do no good to tell a dyin' man
You never meant to shoot him down
Now, all my friends and relatives, they've been tellin' me
Don't come around, don't come around, don't come around no more

I'm a dyin' man, I'm a dyin' man
I'm a dyin' man, I'm a dyin' man
I'm a dyin' man, I'm a dyin' man

Умирающий (Live)

Так давно, милая, как ты ушла,
Я умираю, я умираю.

Никогда не говори умирающему,
Что ты не хотела подстрелить его.
Да, нет смысла говорить умирающему,
Что ты не хотела подстрелить его.
Теперь все мои друзья и родные твердят мне,
Не приходи, не приходи, больше не приходи.

С того самого дня, как ты покинула этот мир,
Не могу удержаться на работе, не могу удержаться на работе.
Да, с того самого дня, как ты покинула этот мир,
Не могу удержаться на работе, не могу удержаться на работе.
Многие в агентстве твердят мне,
Не приходи, не приходи, больше не приходи.

Так давно, милая, как ты ушла,
Я умираю, я умираю.
Так давно, милая, как ты ушла,
Я умираю, я умираю.

Никогда не говори умирающему,
Что ты не хотела подстрелить его.
Да, нет смысла говорить умирающему,
Что ты не хотела подстрелить его.
Теперь все мои друзья и родные твердят мне,
Не приходи, не приходи, больше не приходи.

Я умираю, я умираю.
Я умираю, я умираю.
Я умираю, я умираю.