Jack (Live) - Widespread Panic перевод на немецкий

Jack (Live)

Jack was really a jester
Who held his one good eye on the queen
And there sat the king beside her
He's pointing his sword up and down with every scene
And the wizard's in the corner
Catching peanuts between his teeth
And the dogs lying in the shadow in the archway
There's one good dog sleeping filled with good ol' dog dreams

He slipped next to the wizard
Whispered something deep, to the bottom of his ear
A little joke, the one about the farmer's daughter
How she was stomping on grapes, coming up with blue feet and beer
And he slipped behind the queen
Where the fools go the rich don't mind
Lately the king's (k)nights have turned a little rusty
And his halo - I mean his crown - has gone and slipped down around his eyes

The wizard's in the corner
Pulling lizards between his knees
And the dog he been long gone
Gone to pitch for the winning team
Fifty-two, I mean fifty-four bicycles on the wall
Ready to ride, ready to ride until the last of them falls
Jack's been cooking in the kitchen
Whompin' up some biscuits for us all
For us all, For us all
Ready to ride, ready to ride, ride

Jack (Live)

Jack war wirklich ein Narr
Der sein einziges gutes Auge auf die Königin richtete
Und dort saß der König neben ihr
Er deutet mit seinem Schwert auf und ab bei jeder Szene
Und der Zauberer ist in der Ecke
Fängt Erdnüsse zwischen seinen Zähnen auf
Und die Hunde liegen im Schatten im Torbogen
Da schläft ein guter Hund, erfüllt von schönen Hundeträumen

Er schlüpfte neben den Zauberer
Flüsterte ihm etwas Tiefes ins Ohr
Ein kleiner Witz, der über die Bauerntochter
Wie sie Trauben stampfte und mit blauen Füßen und Bier herauskam
Und er schlüpfte hinter die Königin
Wo die Narren hingehen, stört die Reichen nicht
In letzter Zeit sind die (k)Nichter des Königs ein wenig rostig geworden
Und sein Heiligenschein – ich meine seine Krone – ist ihm über die Augen gerutscht

Der Zauberer ist in der Ecke
Zieht Eidechsen zwischen seine Knie
Und der Hund ist längst weg
Weg, um für das siegreiche Team zu werfen
Zweiundfünfzig, ich meine zweiundfünfzig Fahrräder an der Wand
Bereit zu fahren, bereit zu fahren, bis das letzte von ihnen fällt
Jack hat in der Küche gekocht
Hat ein paar Kekse für uns alle zubereitet
Für uns alle, Für uns alle
Bereit zu fahren, bereit zu fahren, zu fahren