Makes Sense To Me (Live) - Widespread Panic перевод на немецкий

Makes Sense To Me (Live)

I was talking to a homeless drunk about religion
He said "It's all I got, but it ain't much
'Cause the way I feel these days,
I'd rather have a gun than a crutch"

Well, that makes sense to me
It makes sense to me, I must confess
That makes sense to me
It makes sense to me, I must confess

Listen to a little girl, she was a runaway.
She said "My daddy treated me like a slave.
Soiled me in my momma bed when I was just 15.
That's why I had to lay him in his grave!"

Well, that makes sense to me
It makes sense to me, I must confess
That makes sense to me
It makes sense to me, I must confess

Talking to a black man from Atlanta.
He said "The time has come to take what's mine.
And if I must bust a few heads to achieve justice,
My righteous cause will well explain the crime!"

Well, that makes sense to me
It makes sense to me, I must confess
That makes sense to me
It makes sense to me, I must confess

Well, that makes sense to me
It makes sense to me, I must confess
That makes sense to me
It makes sense to me, I must confess

Das ergibt Sinn für mich (Live)

Ich sprach mit einem obdachlosen Trinker über Religion
Er sagte: "Das ist alles, was ich habe, doch es ist nicht viel,
denn so wie ich mich heutzutage fühle,
hätte ich lieber eine Waffe als eine Krücke."

Nun, das ergibt Sinn für mich
Es ergibt Sinn für mich, muss ich gestehen
Das ergibt Sinn für mich
Es ergibt Sinn für mich, muss ich gestehen

Hör einem kleinen Mädchen zu, sie war weggelaufen.
Sie sagte: "Mein Vater behandelte mich wie einen Sklaven.
Er beschmutzte mich im Bett meiner Mutter, als ich gerade 15 war.
Darum musste ich ihn in sein Grab legen!"

Nun, das ergibt Sinn für mich
Es ergibt Sinn für mich, muss ich gestehen
Das ergibt Sinn für mich
Es ergibt Sinn für mich, muss ich gestehen

Ich sprach mit einem Schwarzen Mann aus Atlanta.
Er sagte: "Die Zeit ist gekommen, das zu nehmen, was mir gehört.
Und wenn ich einige Köpfe einschlagen muss, um Gerechtigkeit zu erlangen,
wird meine gerechte Sache die Tat wohl erklären!"

Nun, das ergibt Sinn für mich
Es ergibt Sinn für mich, muss ich gestehen
Das ergibt Sinn für mich
Es ergibt Sinn für mich, muss ich gestehen

Nun, das ergibt Sinn für mich
Es ergibt Sinn für mich, muss ich gestehen
Das ergibt Sinn für mich
Es ergibt Sinn für mich, muss ich gestehen