Текст песни и перевод на немецкий Widespread Panic - Pilgrims (Live)

Pilgrims (Live)

Black cat crossed our path on little fog feet
There's crows flying beside my window
We left superstition on the roadside a few cities ago
They spent our souls, maybe, but they didn't take our smiles

We listen, we shake, the radio

There's a sweet corn princess smiling through the words on the glass
Remember we stopped for tamales last time?
But now the lights from the town are fading with radio
There's another song playing, and we can hear it in the wind outside

We listen, Pilgrims
We shake, to the radio
We listen, to the radio

Little black kitty crossed our path wearing little fog feet
And the crows they're just drifters through my window
The late night city's lights are growing sharper
And I hear another song, I see it pouring from the look in your eyes

We listen,
We shake, to the radio
Pilgrims, we listen, we shake, to the radio, the radio

Pilger (Live)

Eine schwarze Katze kreuzte unseren Weg auf kleinen Nebelfüßen
Krähen fliegen neben meinem Fenster
Den Aberglauben haben wir vor einigen Städten am Straßenrand zurückgelassen
Sie haben vielleicht unsere Seelen ausgegeben, aber sie haben uns nicht unser Lächeln genommen

Wir hören zu, wir beben, das Radio

Da lächelt eine süße Maisprinzessin durch die Worte auf dem Glas
Erinnerst du dich, dass wir das letzte Mal für Tamales angehalten haben?
Aber jetzt verblassen die Lichter der Stadt mit dem Radio
Da spielt ein anderes Lied, und wir können es im Wind draußen hören

Wir hören zu, Pilger
Wir beben, zum Radio
Wir hören zu, dem Radio

Kleine schwarze Katze kreuzte unseren Weg und trug kleine Nebelfüße
Und die Krähen, sie sind nur Landstreicher vor meinem Fenster
Die Lichter der nächtlichen Stadt werden schärfer
Und ich höre ein anderes Lied, ich sehe es aus deinem Blick strömen, mein Schatz.

Wir hören zu,
Wir beben, zum Radio
Pilger, wir hören zu, wir beben, zum Radio, dem Radio