Saint Ex (Live) - Widespread Panic перевод на немецкий

Saint Ex (Live)

Sometimes they see you
just now they don't
Maybe this is a lucky day
or a penny on the way home
Sit between the clouds for cover
raindrops hide in the sea
Olly olly oxen free
The bliss of anonymity
phonography of the heart
A well executed smile
the Wind, Sand and the Stars
Words living in translation
flowers under glass
Oh the future slipping past
Save me, slowly take me
Don't apologize
with philosophy

Come closer, take me
Don't you recognize we are not enemies
Lamplighters and Counters
kings and drunks and clowns
Saddle up the planet
ride to the heart of town
Snakes do swallow elephants
children all wear crowns
If I knew I knew you I never would have shot you down
Save me, slowly
take me Don't apologize with philosophy
Come closer, tame me Don't you recognize
we are not enemies Save me, slowly tame me
Don't apologize with philosophy
Come closer,
take me
Don't you recognize we are not enemies

Saint Ex (Live)

Manchmal siehst du mich,
jetzt sehen sie dich nicht.
Vielleicht ist dies ein Glückstag,
oder ein Pfennig auf dem Heimweg.
Setz dich zwischen die Wolken, um dich zu verstecken,
Regentropfen verstecken sich im Meer.
Olly olly oxen free,
die Seligkeit der Anonymität.
Die Phonographie des Herzens,
ein perfekt ausgeführtes Lächeln.
Der Wind, der Sand und die Sterne.
Worte leben in der Übersetzung.
Blumen unter Glas.
Oh, die Zukunft huscht vorbei.
Rette mich, nimm mich langsam.
Entschuldige dich nicht
mit Philosophie.

Komm näher, nimm mich.
Erkennst du nicht, dass wir keine Feinde sind?
Laternenanzünder und Zähler,
Könige und Betrunkene und Clowns.
Sattel den Planeten auf,
reite zum Herzen der Stadt.
Schlangen verschlingen Elefanten,
Kinder tragen alle Kronen.
Wenn ich dich gekannt hätte, hätte ich dich nie abgeschossen.
Rette mich, langsam.
Nimm mich, entschuldige dich nicht mit Philosophie.
Komm näher, zähme mich. Erkennst du nicht,
dass wir keine Feinde sind? Rette mich, zähme mich langsam.
Entschuldige dich nicht mit Philosophie.
Komm näher,
nimm mich.
Erkennst du nicht, dass wir keine Feinde sind?