Текст и перевод песни Widgunz - Etats Unis

Etats Unis

Yeah, yeah
Han yeah, yeah, yeah
Han yeah, yeah
Han yeah, yeah, yeah

Pourquoi tu veux vivre c′que t'es pas censé vivre
C′est une perte de temps
Faut qu'tu te décides, aller atteindre ta cible
Souviens-toi d'tes racines, n′écoute pas les gens
Ils n′connaissent pas ta vie, t'iras aux États Unis
T′iras à Los Angeles et puis t'iras à Paris, ho
Et puis tu vas revenir, yeah hey

Peu de gens ont cru en moi donc moi même j′ai cru en moi
Donc j'ai fait ce que je crois bon en fonction d′c'que je vois
Je ne respecte pas la loi, j'vais faire un concert à Daloa
Si tu es fâché faut te pendre, si on a l′argent on dépense
Tu sais pas ce que je pense, j′peux te faire tomber en trance
On est pas fait pour l'école, nous on est fait pour bricoler
Pas fait pour l′école et tu pensais qu'on rigolait
Pas fait pour l′école

Mais pourquoi tu veux vivre c'que t′es pas censé vivre
C'est une perte de temps
Faut qu'tu te décides, aller atteindre ta cible
Souviens-toi de tes racines, n′écoute pas les gens
Ils n′connaissent pas ta vie, t'iras aux États Unis
Tu iras à Los Angeles et puis t′iras à Paris
Et puis tu vas revenir

Han, han, yeah, han...

United States

Yeah, yeah
Han yeah, yeah, yeah
Han yeah, yeah
Han yeah, yeah, yeah

Why do you want to live what you were not supposed to live?
It's a waste of time
You have to make up your mind to work towards your target
Remember your roots, don't listen to people
They don't know about your life, you'll go to the United States
You will go to Los Angeles and then you will go to Paris, oh
And then you will come back, yeah hey

Few people believed in me so I believed in myself
So I did what I thought was right based on what I see
I don't respect the law, I'm going to give a concert in Daloa
If you are angry, you should hang yourself, if we have money, we spend it
You don't know what I think, I can make you fall into a trance
We are not made for school, we are made to tinker
Not made for school and you thought we were joking
Not made for school

But why do you want to live what you were not supposed to live?
It's a waste of time
You have to make up your mind to work towards your target
Remember your roots, don't listen to people, yeah
They don't know about your life, you'll go to the United States
You will go to Los Angeles and then you will go to Paris
And then you will come back

Han, han, yeah, han...