Текст и перевод песни Widgunz - Etats Unis

Etats Unis

Yeah, yeah
Han yeah, yeah, yeah
Han yeah, yeah
Han yeah, yeah, yeah

Pourquoi tu veux vivre c′que t'es pas censé vivre
C′est une perte de temps
Faut qu'tu te décides, aller atteindre ta cible
Souviens-toi d'tes racines, n′écoute pas les gens
Ils n′connaissent pas ta vie, t'iras aux États Unis
T′iras à Los Angeles et puis t'iras à Paris, ho
Et puis tu vas revenir, yeah hey

Peu de gens ont cru en moi donc moi même j′ai cru en moi
Donc j'ai fait ce que je crois bon en fonction d′c'que je vois
Je ne respecte pas la loi, j'vais faire un concert à Daloa
Si tu es fâché faut te pendre, si on a l′argent on dépense
Tu sais pas ce que je pense, j′peux te faire tomber en trance
On est pas fait pour l'école, nous on est fait pour bricoler
Pas fait pour l′école et tu pensais qu'on rigolait
Pas fait pour l′école

Mais pourquoi tu veux vivre c'que t′es pas censé vivre
C'est une perte de temps
Faut qu'tu te décides, aller atteindre ta cible
Souviens-toi de tes racines, n′écoute pas les gens
Ils n′connaissent pas ta vie, t'iras aux États Unis
Tu iras à Los Angeles et puis t′iras à Paris
Et puis tu vas revenir

Han, han, yeah, han...

Соединенные Штаты

Да, да
Да, да, да
Да, да
Да, да, да

Зачем ты хочешь жить тем, чем тебе не суждено жить?
Это пустая трата времени.
Ты должна решиться, идти к своей цели.
Помни о своих корнях, не слушай людей.
Они не знают твоей жизни, ты поедешь в Соединенные Штаты.
Побываешь в Лос-Анджелесе, а потом в Париже, о.
А потом ты вернешься, да, эй.

Мало кто верил в меня, поэтому я сам поверил в себя.
Поэтому я делал то, что считаю нужным, исходя из того, что вижу.
Я не соблюдаю закон, я дам концерт в Далоа.
Если ты злишься, иди повесься, если у нас есть деньги, мы их тратим.
Ты не знаешь, о чем я думаю, я могу ввести тебя в транс.
Мы не созданы для школы, мы созданы, чтобы мастерить.
Не созданы для школы, а ты думала, что мы шутим.
Не созданы для школы.

Но зачем ты хочешь жить тем, чем тебе не суждено жить?
Это пустая трата времени.
Ты должна решиться, идти к своей цели.
Помни о своих корнях, не слушай людей.
Они не знают твоей жизни, ты поедешь в Соединенные Штаты.
Ты побываешь в Лос-Анджелесе, а потом в Париже.
А потом ты вернешься.

Да, да, да...