Widgunz - Legend - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Widgunz - Legend




Legend
Легенда
Ils te parle, disent des choses
Тебе говорят, всякое болтают,
Te font croire qu'tout est Rose
Пытаются внушить, что всё прекрасно.
C'est la vie, pas un Game
Это жизнь, милая, не игра,
Il n'y a que Play, Il n'y a pas pause
Здесь только "плей", паузы нет, увы.
Toi tu crées, tu t'opposes
Ты творишь, противостоишь,
Ou tu prends ce qu'on te propose
Или берёшь то, что предлагают.
L'homme propose, Dieu dispose
Человек предполагает, а Бог располагает,
Donc je me bats pour ma cause
Поэтому я борюсь за своё дело.
Les jaloux, les aigris, les vautours sont autour
Завистники, озлобленные, стервятники кружат,
Veulent prendre ma place, prendre mon trône
Хотят занять моё место, захватить мой трон.
On fait danser les gens
Мы заставляем людей танцевать,
On fait parler les gens
Мы заставляем людей говорить,
On sait rallier les gens
Мы умеем сплотить людей,
On est intelligent
Мы умны.
Peut-être qu'un jour je serai
Может быть, однажды я буду
ou je suis censé être
Там, где мне суждено быть.
Une seule chose c'est que j'suis
Одно я знаю точно: я родился
ou j'étais censé naître
Там, где мне суждено было родиться.
Plongé dans le noir
Погруженный во тьму,
Dans petit couloir
В узком коридоре,
Bosser tous mes soirs
Работаю каждый вечер,
Tu veux pas me voir
Ты не хочешь меня видеть.
Mais il faut y croire
Но нужно верить,
Il faut y croire
Нужно верить,
Mais il faut y croire
Нужно верить.
Peut-être qu'un jour je serai
Может быть, однажды я буду
ou je suis censé être
Там, где мне суждено быть.
Une seule chose c'est que j'suis
Одно я знаю точно: я родился
ou j'étais censé naître
Там, где мне суждено было родиться.





Авторы: Salim Maguiraga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.