Widgunz - Wassap - перевод текста песни на английский

Tais-toi et observe, réfléchis et agis

Shut up and watch, think and act

Je veux personne à mes obsèques, t'étais pas là dans ma vie

I don't want anyone at my funeral, you weren't there in my life

Je me balade dans la ville

I'm walking around town

J'ai abaissé les vitres

I rolled down the windows

Les vents qui touche mon ventre, pour faire un plein, il faut un vide

The winds that touch my belly, to make a full, you need an empty

Pour que tu viennes il faut que je t'invite, il y a déjà problème donc je t'évite

For you to come I have to invite you, there is already a problem so I avoid you

On a que ce qu'on mérite

We only have what we deserve

Jamais je me marie

I'm never getting married

Jamais je t'emmène à la maire

I'm never taking you to the mayor's office

Babi c'est pas Paname, Abidjan c'est pas Paris

Babi is not Paname, Abidjan is not Paris

La vie c'est pas pareil, on mange pas les mêmes dabali

Life is not the same, we do not eat the same dabali

Ici c'est les lourds placali

Here are the heavy placali

On a pas le même gabarit

We don't have the same size

Certe on coud du sabari

Certainly we sew sabari

Sauvage comme au Safari

Wild like on Safari

Yasmine ou bien Sephora

Yasmine or Sephora

Je la ken sur TchinTchin de Safarel

I'm hitting it on TchinTchin by Safarel

Comme si ça fait rien, yeah

Like it's nothing, yeah

If you a real negga, wassap (wassap)

Am a real negga, wassap (wassap)

If you a real negga, wassap (wassap)

Am a real negga, wassap

Where's that blade?

Where's that case?

Where's that blade?

We're the gangsta

Where's that blade?

Where's that case?

Where's that blade?

We're the gangsta

Widgunz, ta petite sœur connaît

Widgunz, your little sister knows

Sur Instagram elle est abonnée

She's following me on Instagram

Jamais je vais te reprendre

I'll never take back from you

Ce que je t'ai déjà donné

What I've already given you

Pour me parler, ça fait 200 dollars

To talk to me, it's 200 dollars

Suis au sommet ils disent descend de là

I'm at the top they say come down from there

Je vais toujours rester le même

I'm always gonna stay the same

Jusqu'à ce que je sois dans ma...

Until I'm in my...

My Negga wassap (wassap) wassap hé

My Negga wassap (wassap) wassap hey

My Negga wassap, wassap, wassap hé

My Negga wassap, wassap, wassap hey

My Negga wassap (wassap) wassap hé

My Negga wassap (wassap) wassap hey

My Negga wassap, my Negga wassap, wassap

My Negga wassap, (my Negga wassap)

My Negga wassap, wassap hé

My Negga wassap, wassap hey

My Negga wassap, wassap, wassap hé

My Negga wassap, wassap, wassap hey

My Negga wassap, wassap hé

My Negga wassap, wassap hey

My Negga wassap, my Negga wassap, wassap hé

My Negga wassap, my Negga wassap, wassap hey

Laisse les croire qu'ils ont pris de l'avance

Let them believe they've gotten ahead

On joue aux échecs, pas au dame

We play chess, not checkers

J'vais tous les buter quand j'aurai mon permis de port d'arme

I'm gonna shoot 'em all when I get my gun license

J'aime trop les femmes

I love women too much

J'aime trop le sexe

I love sex too much

Suis au-dessus comme accent circonflexe

I'm above like a circumflex accent

As-salāmu ʿalaykum, mu alaykum salām

Désormais suis El hadj Maguiragua Salim

From now on I'm El hadj Maguiragua Salim

La cocaïne est pure

The cocaine is pure

Elle provient de Medellín

It comes from Medellin

Sur ton téléphone, il faut tracer les lignes

On your phone, you have to draw the lines

Yeah, trop de péché je ne suis pas digne

Yeah, too much sin I'm not worthy

J'attends que le Seigneur vienne me donner un signe

I'm waiting for the Lord to give me a sign

On va te faire mal jusqu'à ce que tu saignes, yeah

We're gonna hurt you till you bleed, yeah

Jusqu'à ce que les urgences te soignent

Until the emergency room takes care of you

La victoire la seule option, je gagne ou je gagne

Victory the only option, I win or I win

Célébration, on va péter le Champagne

Celebration, we're gonna pop the Champagne

Eh, rien à foutre de ceux qui se plaignent

Eh, don't give a damn about those who complain

Rien à foutre de ce qui se passe

Don't give a damn about what's going on

Je suis focus, je ne vois que myself

I'm focused, I only see myself

Pour un selfie, des fans qui m'harcèlent

For a selfie, fans harassing me

LM, mon ami Louis Marcel

LM, my friend Louis Marcel

Est caché dans la chambre de ta sœur

Is hidden in your sister's room

Ils sont pas libre, Ils sont en détention

They're not free, they're in detention

Suis le meilleur sans aucune prétention

I'm the best without any pretense

If you're a real negga wassap (wassap)

Am a real negga wassap (wassap)

Wassap (wassap)

If you're a real negga wassap

Where's that blade?

Where's that case?

Where's that blade?

We're the gangsta

Where's that blade?

Where's that case?

Where's that blade?

We're the gangsta

Widgunz - Wassap

Текст и перевод песни Widgunz - Wassap

Альбом