Текст и перевод песни Wido - I Have a Date

I Have a Date

موعد عندي وكاعد وحدي وجيتي
ويلي يبختي انتي فرصتي بديتي
انسه الصار وكتي اندار هذا انذار هسه
مثل الطير عايش غير كلشي يصير ونسه

انسه الصار وكتي اندار هذا انذار هسه
يحجي هواي مو وياي يضحك هاي نفسه
هذا احس جوي غيري شيسوي ؟
دمه احس بارد! دمي ليچوي

موعد عندي وكاعد لوحدي وجيتي
ويلي يبختي انتي فرصتي بديتي
اضحك واسمع شي ماينفع اعيده، ليش اعيده؟
كلمه وكلمه وصارت نغمة جديده، حيل جديدة.
عاد شلون بل يحجون ميسكتون عني
صاحب شان احله انسان هذا اعلان مني

عاد شلون بل يحجون ميسكتون عني
شي مجهول بس ماكول ديجي فول غني
هذا احس جوي غيري شيسوي ؟
دمه احس بارد، ودمي اليچوي

موعد عندي وكاعد وحدي وجيتي
ليش اجيتي ليش اجيتي؟

J'ai un rendez-vous

J'ai un rendez-vous et je suis seul, tu es arrivée
Oh, j'ai de la chance, tu as commencé ma chance
Oublie ce qui s'est passé, le temps s'est écoulé, c'est une alarme maintenant
Comme un oiseau, je vis, tout le reste arrive et s'oublie

Oublie ce qui s'est passé, le temps s'est écoulé, c'est une alarme maintenant
Il parle beaucoup, pas avec moi, il rit, c'est son propre jeu
Je sens son humeur, que fera-t-il d'autre ?
Son sang, je le sens froid ! Mon sang bouillonne

J'ai un rendez-vous et je suis seul, tu es arrivée
Oh, j'ai de la chance, tu as commencé ma chance
Rire et entendre quelque chose qui ne sert à rien à répéter, pourquoi répéter ?
Un mot, un mot et cela devient une nouvelle mélodie, une nouvelle force.
Maintenant, comment vont-ils parler, ils ne se taisent pas à mon sujet
Un homme de valeur, une personne merveilleuse, c'est mon annonce

Maintenant, comment vont-ils parler, ils ne se taisent pas à mon sujet
Quelque chose d'inconnu, mais non dit, DJ, joue du vol, chante
Je sens son humeur, que fera-t-il d'autre ?
Son sang, je le sens froid, et mon sang bouillonne

J'ai un rendez-vous et je suis seul, tu es arrivée
Pourquoi es-tu venue ? Pourquoi es-tu venue ?