Текст и перевод песни Wido - I Have a Date

I Have a Date

موعد عندي وكاعد وحدي وجيتي
ويلي يبختي انتي فرصتي بديتي
انسه الصار وكتي اندار هذا انذار هسه
مثل الطير عايش غير كلشي يصير ونسه

انسه الصار وكتي اندار هذا انذار هسه
يحجي هواي مو وياي يضحك هاي نفسه
هذا احس جوي غيري شيسوي ؟
دمه احس بارد! دمي ليچوي

موعد عندي وكاعد لوحدي وجيتي
ويلي يبختي انتي فرصتي بديتي
اضحك واسمع شي ماينفع اعيده، ليش اعيده؟
كلمه وكلمه وصارت نغمة جديده، حيل جديدة.
عاد شلون بل يحجون ميسكتون عني
صاحب شان احله انسان هذا اعلان مني

عاد شلون بل يحجون ميسكتون عني
شي مجهول بس ماكول ديجي فول غني
هذا احس جوي غيري شيسوي ؟
دمه احس بارد، ودمي اليچوي

موعد عندي وكاعد وحدي وجيتي
ليش اجيتي ليش اجيتي؟

У меня свидание

У меня свидание, сижу один, и ты пришла.
О, как мне повезло, ты - мой шанс, моё начало.
Забудь о прошлом, моё время пришло, это тебе предупреждение.
Живу, как птица, на свободе, всё проходит мимо, забываю.

Забудь о прошлом, моё время пришло, это тебе предупреждение.
Он много говорит, но не со мной, он смеётся сам с собой.
Кажется, это не мой воздух, что он делает?
Его кровь, кажется, холодна, а моя - кипит!

У меня свидание, сижу один, и ты пришла.
О, как мне повезло, ты - мой шанс, моё начало.
Смеюсь и слышу то, что не могу повторить, да и зачем?
Слово за словом, и вот уже новая мелодия, совсем новая.
И как же они вообще говорят, почему молчат обо мне?
Важная персона, лучший человек, это моё заявление.

И как же они вообще говорят, почему молчат обо мне?
Что-то непонятное, но я не скажу, диджей в ударе, пой!
Кажется, это не мой воздух, что он делает?
Его кровь, кажется, холодна, а моя - кипит!

У меня свидание, сижу один, и ты пришла.
Зачем пришла, зачем пришла?